All Scripture Is God-Breathed
2 Timothy 3:14
In 9 translations
- BSB
- But as for you, continue in the things you have learned and firmly believed, since you know from whom you have learned them.
- KJV
- But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
- WEB
- But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them.
- ASV
- But abide thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
- LSV
- And you—remain in the things which you learned and were entrusted with, having known from whom you learned,
- YLT
- And thou — be remaining in the things which thou didst learn and wast entrusted with, having known from whom thou didst learn,
- DBY
- But thou, abide in those things which thou hast learned, and [of which] thou hast been fully persuaded, knowing of whom thou hast learned [them];
- DRC
- But continue thou in those things which thou hast learned, and which have been committed to thee: knowing of whom thou hast learned them;
- GNV
- But continue thou in the thinges which thou hast learned, and which are committed vnto thee, knowing of who thou hast learned them:
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read τίνων (“which [people]”); Textus Receptus, Byzantine text read τίνος (“which [person]”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: τίνων. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read τίνων; Robinson–Pierpont read τίνος.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- σὺ δὲ μένε ἐν οἷς ἔμαθες καὶ ἐπιστώθης, εἰδὼς παρὰ τίνων ἔμαθες,
- RP2018
- Σὺ δὲ μένε ἐν οἷς ἔμαθες καὶ ἐπιστώθης, εἰδὼς παρὰ τίνος ἔμαθες,
- TR-Boyd
- Σὺ δὲ μένε ἐν οἷς ἔμαθες καὶ ἐπιστώθης, εἰδὼς παρὰ τίνος ἔμαθες,
- SCR1894
- συ δε μενε εν οις εμαθες και επιστωθης ειδως παρα τινος εμαθες
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Timothy 2:2And the things that you have heard me say among many witnesses, entrust these to faithful men who will be qualified to teach others as well.
- 1 Thessalonians 2:13And we continually thank God because, when you received the word of God that you heard from us, you accepted it not as the word of men, but as the true word of God—the word which is now at work in you who believe.
- 2 Timothy 1:13Hold on to the pattern of sound teaching you have heard from me, with the faith and love that are in Christ Jesus.
- 1 Thessalonians 1:5because our gospel came to you not only in word, but also in power, in the Holy Spirit, and with great conviction—just as you know we lived among you for your sake.
- Hebrews 10:22let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.
- Hebrews 6:11We want each of you to show this same diligence to the very end, in order to make your hope sure.
- 2 Timothy 3:15From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
- 1 Timothy 4:16Pay close attention to your life and to your teaching. Persevere in these things, for by so doing you will save both yourself and those who hear you.
- Romans 14:5One person regards a certain day above the others, while someone else considers every day alike. Each one should be fully convinced in his own mind.
- Acts 17:31For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”
- Colossians 2:2that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).