2 Thessalonians 1:9

In 9 translations

BSB

They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might,

KJV

Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

WEB

who will pay the penalty: eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,

ASV

who shall suffer punishment, even eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,

LSV

who will suffer justice—continuous destruction—from the face of the LORD, and from the glory of His strength,

YLT

who shall suffer justice — destruction age-during — from the face of the Lord, and from the glory of his strength,

DBY

who shall pay the penalty [of] everlasting destruction from [the] presence of the Lord, and from the glory of his might,

DRC

Who shall suffer eternal punishment in destruction, from the face of the Lord, and from the glory of his power:

GNV

Which shall be punished with euerlasting perdition, from the presence of the Lord, and from the glory of his power,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

οἵτινες δίκην τίσουσιν ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

RP2018

οἵτινες δίκην τίσουσιν, ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

TR-Boyd

οἵτινες δίκην τίσουσιν, ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ Κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

SCR1894

οιτινες δικην τισουσιν ολεθρον αιωνιον απο προσωπου του κυριου και απο της δοξης της ισχυος αυτου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 25:41Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
• Revelation 14:10–11he too will drink the wine of God’s anger, poured undiluted into the cup of His wrath. And he will be tormented in fire and sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb. And the smoke of their torment…
• Matthew 25:46And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
• 2 Thessalonians 2:8And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.
• Revelation 21:8But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
• Isaiah 2:21They will flee to caverns in the rocks and crevices in the cliffs, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.
• Philippians 3:19Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.
• Matthew 7:23Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’
• Matthew 16:27For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
• Isaiah 2:10Go into the rocks and hide in the dust from the terror of the LORD and the splendor of His majesty.
• Isaiah 66:24“As they go forth, they will see the corpses of the men who have rebelled against Me; for their worm will never die, their fire will never be quenched, and they will be a horror to all mankind.”
• 2 Peter 3:7And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.
• Revelation 20:14Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire.
• Luke 13:27And he will answer, ‘I tell you, I do not know where you are from. Depart from me, all you evildoers.’
• Isaiah 2:19Men will flee to caves in the rocks and holes in the ground, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.
• Matthew 22:13Then the king told the servants, ‘Tie him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).