2 Corinthians 1:21

In 9 translations

BSB

Now it is God who establishes both us and you in Christ. He anointed us,

KJV

Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;

WEB

Now he who establishes us with you in Christ and anointed us is God,

ASV

Now he that establisheth us with you in Christ, and anointed us, is God;

LSV

and He who is confirming you with us into Christ, and anointed us, [is] God,

YLT

and He who is confirming you with us into Christ, and did anoint us, [is] God,

DBY

Now he that establishes us with you in Christ, and has anointed us, [is] God,Elohim

DRC

Now he that confirmeth us with you in Christ, and that hath anointed us, is God:

GNV

And it is God which stablisheth vs with you in Christ, and hath anoynted vs.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστὸν καὶ χρίσας ἡμᾶς θεός,

RP2018

Ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς χριστόν, καὶ χρίσας ἡμᾶς, θεός·

TR-Boyd

Ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστόν, καὶ χρίσας ἡμᾶς, Θεός·

SCR1894

ο δε βεβαιων ημας συν υμιν εις χριστον και χρισας ημας θεος

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 John 2:27And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been…
• 1 John 2:20You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
• 1 Peter 5:10And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you.
• Romans 8:9You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.
• Isaiah 61:1The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
• Isaiah 9:7Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore.…
• 2 Thessalonians 3:3But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.
• 2 Thessalonians 2:8And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.
• 2 Corinthians 5:5And God has prepared us for this very purpose and has given us the Spirit as a pledge of what is to come.
• Acts 10:38how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
• John 3:34For the One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.
• Psalms 89:4‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah
• Colossians 2:7rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
• Isaiah 62:7nor give Him any rest until He establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.
• Isaiah 59:21“As for Me, this is My covenant with them,” says the LORD. “My Spirit will not depart from you, and My words that I have put in your mouth will not depart from your mouth or from the mouths of your children and…
• Isaiah 49:8This is what the LORD says: “In the time of favor I will answer You, and in the day of salvation I will help You; I will keep You and appoint You to be a covenant for the people, to restore the land, to apportion its…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).