1 Timothy 2:15

In 9 translations

BSB

Women, however, will be saved through childbearing, if they continue in faith, love, and holiness, with self-control.

KJV

Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.

WEB

but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, love, and holiness with sobriety.

ASV

but she shall be saved through her child-bearing, if they continue in faith and love and sanctification with sobriety.

LSV

and she will be saved through the childbearing, if they remain in faith, and love, and sanctification, with sobriety.

YLT

and she shall be saved through the child-bearing, if they remain in faith, and love, and sanctification, with sobriety.

DBY

But she shall be preserved in childbearing, if they continue in faith and love and holiness with discretion.

DRC

Yet she shall be saved through childbearing; if she continue in faith, and love, and sanctification, with sobriety.

GNV

Notwithstanding, through bearing of children she shalbe saued if they continue in faith, and loue, and holines with modestie.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

σωθήσεται δὲ διὰ τῆς τεκνογονίας, ἐὰν μείνωσιν ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ καὶ ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης.

RP2018

σωθήσεται δὲ διὰ τῆς τεκνογονίας, ἐὰν μείνωσιν ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ καὶ ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης.

TR-Boyd

σωθήσεται δὲ διὰ τῆς τεκνογονίας, ἐὰν μείνωσιν ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ καὶ ἁγιασμῷ μετὰ σωφροσύνης.

SCR1894

σωθησεται δε δια της τεκνογονιας εαν μεινωσιν εν πιστει και αγαπη και αγιασμω μετα σωφροσυνης

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Titus 2:12It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,
• 1 Peter 4:7The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
• Genesis 3:15–16And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel.” To the woman He said: “I will sharply increase your pain in childbirth; in…
• 1 Timothy 1:5The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
• 1 Timothy 2:9Likewise, I want the women to adorn themselves with respectable apparel, with modesty, and with self-control, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes,
• Isaiah 9:6For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
• Luke 2:10–11But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people: Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!
• Isaiah 7:14Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Immanuel.
• Luke 2:7And she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
• Matthew 1:21–25She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.” All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: “Behold, the virgin…
• Jeremiah 31:22How long will you wander, O faithless daughter? For the LORD has created a new thing in the land— a woman will shelter a man.”
• Galatians 4:4–5But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law, to redeem those under the law, that we might receive our adoption as sons.
• 1 Timothy 1:14And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).