Galatians 4:4

In 9 translations

BSB

But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,

KJV

But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,

WEB

But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law,

ASV

but when the fulness of the time came, God sent forth his Son, born of a woman, born under the law,

LSV

and when the fullness of time came, God sent forth His Son, come of a woman, come under law,

YLT

and when the fulness of time did come, God sent forth His Son, come of a woman, come under law,

DBY

but when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, come of woman, come under law,Elohim

DRC

But when the fulness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law:

GNV

But when the fulnesse of time was come, God sent forth his Sonne made of a woman, and made vnder the Lawe,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὅτε δὲ ἦλθεν τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ, γενόμενον ἐκ γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον,

RP2018

ὅτε δὲ ἦλθεν τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ, γενόμενον ἐκ γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον,

TR-Boyd

ὅτε δὲ ἦλθε τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου, ἐξαπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ, γενόμενον ἐκ γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον,

SCR1894

οτε δε ηλθεν το πληρωμα του χρονου εξαπεστειλεν ο θεος τον υιον αυτου γενομενον εκ γυναικος γενομενον υπο νομον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 7:14Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Immanuel.
• Mark 1:15“The time is fulfilled,” He said, “and the kingdom of God is near. Repent and believe in the gospel!”
• Romans 1:3regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh,
• John 1:14The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
• Ephesians 1:10as a plan for the fullness of time, to bring all things in heaven and on earth together in Christ.
• John 3:16For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
• Matthew 1:23“Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).
• Hebrews 10:5–7Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me. In burnt offerings and sin offerings You took no delight. Then I said, ‘Here I am, it is…
• 1 John 4:14And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world.
• Luke 2:7And she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
• Philippians 2:6–8Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped, but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, He…
• Romans 8:3For what the law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful man, as an offering for sin. He thus condemned sin in the flesh,
• 1 John 4:9–10This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him. And love consists in this: not that we loved God, but that He loved us and sent His Son as…
• Jeremiah 31:22How long will you wander, O faithless daughter? For the LORD has created a new thing in the land— a woman will shelter a man.”
• John 6:38For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.
• Acts 1:7Jesus replied, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by His own authority.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).