All Israel Will Be Saved
Romans 11:30
In 9 translations
- BSB
- Just as you who formerly disobeyed God have now received mercy through their disobedience,
- KJV
- For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:
- WEB
- For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
- ASV
- For as ye in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
- LSV
- for as you also once did not believe in God, and now found kindness by the unbelief of these,
- YLT
- for as ye also once did not believe in God, and now did find kindness by the unbelief of these:
- DBY
- For as indeed ye [also] once have not believed in God, but now have been objects of mercy through the unbelief of these;Elohim
- DRC
- For as you also in times past did not believe God, but now have obtained mercy, through their unbelief;
- GNV
- For euen as yee in times past haue not beleeued God, yet haue nowe obteined mercie through their vnbeliefe:
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (2)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include καὶ (“and”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
- Spelling of ἀπειθείᾳ: Westcott–Hort: ἀπειθίᾳ.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: γὰρ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read γὰρ; Robinson–Pierpont add καὶ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὥσπερ γὰρ ὑμεῖς ποτε ἠπειθήσατε τῷ θεῷ, νῦν δὲ ἠλεήθητε τῇ τούτων ἀπειθείᾳ,
- RP2018
- Ὥσπερ γὰρ καὶ ὑμεῖς ποτὲ ἠπειθήσατε τῷ θεῷ, νῦν δὲ ἠλεήθητε τῇ τούτων ἀπειθείᾳ·
- TR-Boyd
- Ὥσπερ γὰρ καὶ ὑμεῖς ποτὲ ἠπειθήσατε τῷ Θεῷ, νῦν δὲ ἠλεήθητε τῇ τούτων ἀπειθείᾳ·
- SCR1894
- ωσπερ γαρ και υμεις ποτε ηπειθησατε τω θεω νυν δε ηλεηθητε τη τουτων απειθεια
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Colossians 3:7When you lived among them, you also used to walk in these ways.
- 1 Corinthians 7:25Now about virgins, I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord’s mercy is trustworthy.
- Ephesians 2:1–2And you were dead in your trespasses and sins, in which you used to walk when you conformed to the ways of this world and of the ruler of the power of the air, the spirit who is now at work in the sons of disobedience.
- Romans 11:31so they too have now disobeyed, in order that they too may now receive mercy through the mercy shown to you.
- Titus 3:3–7For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another. But when the kindness of God our Savior and…
- 2 Corinthians 4:1Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart.
- 1 Corinthians 6:9–11Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts, nor thieves, nor…
- 1 Peter 2:10Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.
- Ephesians 2:12–13remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world. But now in Christ Jesus you…
- Ephesians 2:19–21Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household, built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the…
- 1 Timothy 1:18Timothy, my child, I entrust you with this command in keeping with the previous prophecies about you, so that by them you may fight the good fight,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).