Romans 10:8

In 9 translations

BSB

But what does it say? “The word is near you; it is in your mouth and in your heart,” that is, the word of faith we are proclaiming:Deuteronomy 30:14

KJV

But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;

WEB

But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart;” that is, the word of faith which we preach:

ASV

But what saith it? The word is nigh thee, in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach:

LSV

But what does it say? “The saying is near you—in your mouth, and in your heart”: that is, the saying of the faith that we preach;

YLT

But what doth it say? 'Nigh thee is the saying — in thy mouth, and in thy heart:' that is, the saying of the faith, that we preach;

DBY

But what says it? The word is near thee, in thy mouth and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach:

DRC

But what saith the scripture? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart. This is the word of faith, which we preach.

GNV

But what sayth it? The worde is neere thee, euen in thy mouth, and in thine heart. This is the worde of faith which we preach.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἀλλὰ τί λέγει; Ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν, ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου, τοῦτʼ ἔστιν τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως ὃ κηρύσσομεν.

RP2018

Ἀλλὰ τί λέγει; Ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν, ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου· τοῦτ’ ἔστιν τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως ὃ κηρύσσομεν·

TR-Boyd

Ἀλλὰ τί λέγει; Ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν, ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου· τοῦτ᾿ ἔστι τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως ὃ κηρύσσομεν·

SCR1894

αλλα τι λεγει εγγυς σου το ρημα εστιν εν τω στοματι σου και εν τη καρδια σου τουτ εστιν το ρημα της πιστεως ο κηρυσσομεν

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 30:14But the word is very near you; it is in your mouth and in your heart, so that you may obey it.
• Romans 1:16–17I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for salvation to everyone who believes, first to the Jew, then to the Greek. For the gospel reveals the righteousness of God that comes by faith from start…
• 1 Timothy 4:6By pointing out these things to the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished by the words of faith and sound instruction that you have followed.
• 1 Peter 1:25but the word of the Lord stands forever.” And this is the word that was proclaimed to you.
• Galatians 3:2I would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit by works of the law, or by hearing with faith?
• Romans 10:17Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.
• Galatians 3:5Does God lavish His Spirit on you and work miracles among you because you practice the law, or because you hear and believe?
• Acts 10:43All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”
• 1 Peter 1:23For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
• Acts 13:38–39Therefore let it be known to you, brothers, that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you. Through Him everyone who believes is justified from everything you could not be justified from by the law of…
• Mark 16:15–16And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature. Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
• Isaiah 57:19bringing praise to their lips. Peace, peace to those far and near,” says the LORD, “and I will heal them.”
• Acts 16:31They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).