Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Acts›Chapter 13

In Pisidian Antioch

Acts 13:38

In 9 translations

BSB
Therefore let it be known to you, brothers, that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.
KJV
¶ Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
WEB
Be it known to you therefore, brothers, that through this man is proclaimed to you remission of sins;The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”
ASV
Be it known unto you therefore, brethren, that through this man is proclaimed unto you remission of sins:
LSV
Let it therefore be known to you, men, brothers, that the forgiveness of sins is declared to you through this One,
YLT
'Let it therefore be known to you, men, brethren, that through this one to you is the forgiveness of sins declared,
DBY
Be it known unto you, therefore, brethren, that through this man remission of sins is preached to you,
DRC
Be it known therefore to you, men, brethren, that through him forgiveness of sins is preached to you: and from all the things, from which you could not be justified by the law of Moses.
GNV
Be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: ἐν. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἐν; Robinson–Pierpont add τῷ.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται, καὶ ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν νόμῳ Μωϋσέως δικαιωθῆναι
RP2018
Γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται·
TR-Boyd
Γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται·
SCR1894
γνωστον ουν εστω υμιν ανδρες αδελφοι οτι δια τουτου υμιν αφεσις αμαρτιων καταγγελλεται

Who and where

◆ First Missionary Journey◆ Mission to Antioch in Pisidia

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Luke 24:47and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.
  • 1 John 2:12I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven through His name.
  • 2 Corinthians 5:18–21All this is from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation: that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He…
  • Acts 5:31God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
  • Colossians 1:14in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
  • Acts 28:28Be advised, therefore, that God’s salvation has been sent to the Gentiles, and they will listen!”
  • Ephesians 1:7In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
  • Acts 10:43All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”
  • Acts 2:38Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
  • 1 John 2:1–2My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One. He Himself is the atoning sacrifice for our…
  • Acts 4:10then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.
  • John 1:29The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
  • Hebrews 9:9–14It is an illustration for the present time, because the gifts and sacrifices being offered were unable to cleanse the conscience of the worshiper. They consist only in food and drink and special washings—external…
  • Hebrews 9:22According to the law, in fact, nearly everything must be purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.
  • Ezekiel 36:32It is not for your sake that I will act, declares the Lord GOD—let it be known to you. Be ashamed and disgraced for your ways, O house of Israel!
  • Psalms 130:4But with You there is forgiveness, so that You may be feared.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑