Romans 10:7

In 9 translations

BSB

or, ‘Who will descend into the Abyss?’ (that is, to bring Christ up from the dead).”See Deuteronomy 30:13.

KJV

Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)

WEB

or, ‘Who will descend into the abyss?’ (that is, to bring Christ up from the dead.)”

ASV

or, Who shall descend into the abyss? (that is, to bring Christ up from the dead.)

LSV

or, “Who will go down to the abyss?” (that is, to bring up Christ out of the dead).

YLT

or, 'Who shall go down to the abyss,' that is, Christ out of the dead to bring up.

DBY

or, Who shall descend into the abyss? that is, to bring up Christ from among [the] dead.

DRC

Or who shall descend into the deep? that is, to bring up Christ again from the dead.

GNV

Or, Who shall descend into the deepe? (that is to bring Christ againe from the dead)

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἤ· Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον; τοῦτʼ ἔστιν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν.

RP2018

ἤ, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον;- τοῦτ’ ἔστιν χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν.

TR-Boyd

ἤ, Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον; — τοῦτ᾿ ἔστι Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν.

SCR1894

η τις καταβησεται εις την αβυσσον τουτ εστιν χριστον εκ νεκρων αναγαγειν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 13:20Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
• Revelation 1:18the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
• Romans 4:25He was delivered over to death for our trespasses and was raised to life for our justification.
• 1 Peter 3:22who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
• 1 Peter 3:18For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).