1 Peter 1:25

In 9 translations

BSB

but the word of the Lord stands forever.” And this is the word that was proclaimed to you.Isaiah 40:6–8

KJV

But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.

WEB

but the Lord’s word endures forever.” This is the word of Good News which was preached to you.

ASV

But the word of the Lord abideth for ever. And this is the word of good tidings which was preached unto you.

LSV

but the saying of the LORD remains—throughout the age; and this is the saying of good news that was proclaimed to you.

YLT

and the saying of the Lord doth remain — to the age; and this is the saying that was proclaimed good news to you.

DBY

but the word of [the] Lord abides for eternity. But this is the word which in the glad tidings [is] preached to you.

DRC

But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel hath been preached unto you.

GNV

But the worde of the Lord endureth for euer: and this is the woorde which is preached among you.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

τὸ δὲ ῥῆμα κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. τοῦτο δέ ἐστιν τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.

RP2018

τὸ δὲ ῥῆμα κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. Τοῦτο δέ ἐστιν τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.

TR-Boyd

τὸ δὲ ῥῆμα Κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. Τοῦτο δέ ἐστι τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.

SCR1894

το δε ρημα κυριου μενει εις τον αιωνα τουτο δε εστιν το ρημα το ευαγγελισθεν εις υμας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 40:8The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever.”
• Matthew 5:18For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.
• 1 Corinthians 15:1–4Now, brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received, and in which you stand firm. By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have…
• Psalms 119:89Your word, O LORD, is everlasting; it is firmly fixed in the heavens.
• 1 John 1:1That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our own eyes, which we have gazed upon and touched with our own hands—this is the Word of life.
• 2 Peter 1:19We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.
• John 1:1In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
• Psalms 102:12But You, O LORD, sit enthroned forever; Your renown endures to all generations.
• Luke 16:17But it is easier for heaven and earth to pass away than for a single stroke of a pen to drop out of the Law.
• 1 Peter 1:23For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
• John 1:14The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
• 1 John 1:3We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And this fellowship of ours is with the Father and with His Son, Jesus Christ.
• Ephesians 2:17He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.
• Psalms 102:26They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. Like clothing You will change them, and they will be passed on.
• 1 Peter 2:2Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation,
• Titus 1:3In His own time He has made His word evident in the proclamation entrusted to me by the command of God our Savior.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).