Jesus Promises the Holy Spirit
John 14:15
In 9 translations
- BSB
- If you love Me, you will keep My commandments.Or If you love Me, keep
- KJV
- ¶ If ye love me, keep my commandments.
- WEB
- If you love me, keep my commandments.
- ASV
- If ye love me, ye will keep my commandments.
- LSV
- If you love Me, keep My commands,
- YLT
- 'If ye love me, my commands keep,
- DBY
- If ye love me, keep my commandments.
- DRC
- If you love me, keep my commandments.
- GNV
- If ye loue me, keepe my comandements,
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read τηρήσετε (“you will keep”); Textus Receptus, Byzantine text read τηρήσατε (“do keep”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: τηρήσετε. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read τηρήσετε; Robinson–Pierpont read τηρήσατε.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Ἐὰν ἀγαπᾶτέ με, τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς τηρήσετε·
- RP2018
- Ἐὰν ἀγαπᾶτέ με, τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς τηρήσατε.
- TR-Boyd
- Ἐὰν ἀγαπᾶτέ με, τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς τηρήσατε.
- SCR1894
- εαν αγαπατε με τας εντολας τας εμας τηρησατε
Who and where
◆ Holy Week◆ Upper Room Discourse
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
ComforterWorks, GoodCommandment; CommandmentsDutyThessalonians, the Second Epistle of Paul to theLove to ChristJohn, Gospel ofAtonementProvidenceCommandments
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 John 2:3–5By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments. If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him. But if anyone keeps His…
- 1 John 5:2–3By this we know that we love the children of God: when we love God and keep His commandments. For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,
- John 14:21–24Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.” Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You…
- 2 John 1:6And this is love, that we walk according to His commandments. This is the very commandment you have heard from the beginning, that you must walk in love.
- John 15:10–14If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love. I have told you these things so that My joy may be in you and your joy may be complete. This…
- 1 John 4:19–20We love because He first loved us. If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.
- 2 Corinthians 5:14–15For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died. And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was…
- 1 Peter 1:8Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
- Galatians 5:6For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. All that matters is faith, expressed through love.
- Matthew 25:34–40Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. For I was hungry and you gave Me something to eat, I was…
- Matthew 10:37Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me;
- John 8:42Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.
- John 21:15–17When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.” Jesus asked a second time,…
- 1 Corinthians 16:22If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!
- Ephesians 6:24Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.
- 2 Corinthians 8:8–9I am not making a demand, but I am testing the sincerity of your love in comparison to the earnestness of others. For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).