Psalms 150:1

In 11 translations

BSB

Hallelujah! Praise God in His sanctuary. Praise Him in His mighty heavens.Or Hallelu YAH, meaning Praise the LORD; also in verse 6Or in the expanse of his might or in the firmament of his might; see also Genesis 1:6–8.

KJV

Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.Praise ye…: Heb. Hallelujah

WEB

Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!

ASV

Praise ye Jehovah. Praise God in his sanctuary: Praise him in the firmament of his power.

LSV

Praise YAH! Praise God in His holy place, || Praise Him in the expanse of His strength.

YLT

Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength.

DBY

Hallelujah! Praise God in his sanctuary; praise him in the firmament of his power.El

DRC

Praise ye the Lord in his holy places: praise ye him in the firmament of his power.

GNV

Praise ye the Lord. Praise ye God in his Sanctuarie: prayse ye him in the firmament of his power.

JPS

Hallelujah. Praise God in His sanctuary; praise Him in the firmament of His power.

LXXE

Alleluia. Praise God in his holy places: praise him in the firmament of his power.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽלְלוּ־אֵ֥ל בְּקָדְשׁ֑וֹ הַֽ֝לְל֗וּהוּ בִּרְקִ֥יעַ עֻזּֽוֹ׃

LXX-Br

Ἁλληλούϊα. Αἰνεῖτε τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν στερεώματι δυνάμεως αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 149:1Hallelujah! Sing to the LORD a new song— His praise in the assembly of the godly.
• Psalms 134:2Lift up your hands to the sanctuary and bless the LORD!
• Psalms 116:18–19I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people, in the courts of the LORD’s house, in your midst, O Jerusalem. Hallelujah!
• Psalms 29:9The voice of the LORD twists the oaks and strips the forests bare. And in His temple all cry, “Glory!”
• Ezekiel 10:1And I looked and saw above the expanse, above the heads of the cherubim, the likeness of a throne of sapphire.
• Daniel 12:3Then the wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness will shine like the stars forever and ever.
• Psalms 102:19For He looked down from the heights of His sanctuary; the LORD gazed out from heaven to earth
• Psalms 118:19–20Open to me the gates of righteousness, that I may enter and give thanks to the LORD. This is the gate of the LORD; the righteous shall enter through it.
• Psalms 19:1The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of His hands.
• Genesis 1:6–8And God said, “Let there be an expanse between the waters, to separate the waters from the waters.” So God made the expanse and separated the waters beneath it from the waters above. And it was so. God called the…
• Ezekiel 1:22–26Spread out above the heads of the living creatures was the likeness of an awesome expanse, gleaming like crystal. And under the expanse, their wings stretched out toward one another. Each one also had two wings…
• Psalms 66:13–16I will enter Your house with burnt offerings; I will fulfill my vows to You— the vows that my lips promised and my mouth spoke in my distress. I will offer You fatlings as burnt offerings, with the fragrant smoke of…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).