Psalms 118:19

In 11 translations

BSB

Open to me the gates of righteousness, that I may enter and give thanks to the LORD.

KJV

Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:

WEB

Open to me the gates of righteousness. I will enter into them. I will give thanks to Yah.

ASV

Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.

LSV

Open gates of righteousness to me, || I enter into them—I thank YAH.

YLT

Open ye to me gates of righteousness, I enter into them — I thank Jah.

DBY

Open to me the gates of righteousness: I will enter into them; Jah will I praise.

DRC117:19

Open ye to me the gates of justice: I will go into them, and give praise to the Lord.

GNV

Open ye vnto me the gates of righteousnes, that I may goe into them, and praise the Lord.

JPS

Open to me the gates of righteousness; I will enter into them, I will give thanks unto the LORD.

LXXE117:19

Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and give praise to the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

פִּתְחוּ־לִ֥י שַׁעֲרֵי־צֶ֑דֶק אָֽבֹא־בָ֝ם אוֹדֶ֥ה יָֽהּ׃

LXX-Br117:19

Ἀνοίξατέ μοι πύλας δικαιοσύνης, εἰσελθὼν ἐν αὐταῖς ἐξομολογήσομαι τῷ Κυρίῳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 26:2Open the gates so a righteous nation may enter— one that remains faithful.
• Revelation 22:14Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
• Psalms 100:4Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.
• Psalms 9:13–14Be merciful to me, O LORD; see how my enemies afflict me! Lift me up from the gates of death, that I may declare all Your praises— that within the gates of Daughter Zion I may rejoice in Your salvation.
• Isaiah 38:22And Hezekiah had asked, “What will be the sign that I will go up to the house of the LORD?”
• Psalms 116:18–19I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people, in the courts of the LORD’s house, in your midst, O Jerusalem. Hallelujah!
• Isaiah 38:20The LORD will save me; we will play songs on stringed instruments all the days of our lives in the house of the LORD.
• Psalms 66:13–15I will enter Your house with burnt offerings; I will fulfill my vows to You— the vows that my lips promised and my mouth spoke in my distress. I will offer You fatlings as burnt offerings, with the fragrant smoke of…
• Psalms 95:2Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).