Psalms 138:7

In 11 translations

BSB

If I walk in the midst of trouble, You preserve me from the anger of my foes; You extend Your hand, and Your right hand saves me.

KJV

Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.

WEB

Though I walk in the middle of trouble, you will revive me. You will stretch out your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me.

ASV

Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me; Thou wilt stretch forth thy hand against the wrath of mine enemies, And thy right hand will save me.

LSV

If I walk in the midst of distress You quicken me, || You send forth Your hand against the anger of my enemies, || And Your right hand saves me.

YLT

If I walk in the midst of distress Thou quickenest me, Against the anger of mine enemies Thou sendest forth Thy hand, And Thy right hand doth save me.

DBY

Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou wilt stretch forth thy hand against the anger of mine enemies, and thy right hand shall save me.

DRC137:7

If I shall walk in the midst of tribulation, thou wilt quicken me: and thou hast stretched forth thy hand against the wrath of my enemies: and thy right hand hath saved me.

GNV

Though I walke in the middes of trouble, yet wilt thou reuiue me: thou wilt stretch foorth thine hand vpon the wrath of mine enemies, and thy right hand shall saue me.

JPS

Though I walk in the midst of trouble, Thou quickenest me; Thou stretchest forth Thy hand against the wrath of mine enemies, and Thy right hand doth save me.

LXXE137:7

Though I should walk in the midst of affliction, thou wilt quicken me; thou hast stretched forth thine hands against the wrath of mine enemies, and thy right hand has saved me.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אִם־אֵלֵ֤ךְ ׀ בְּקֶ֥רֶב צָרָ֗ה תְּחַ֫יֵּ֥נִי עַ֤ל אַ֣ף אֹ֭יְבַי תִּשְׁלַ֣ח יָדֶ֑ךָ וְת֖וֹשִׁיעֵ֣נִי יְמִינֶֽךָ׃We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

LXX-Br137:7

Ἐὰν πορευθῶ ἐν μέσῳ θλίψεως, ζήσεις με· ἐπʼ ὀργὴν ἐχθρῶν μου ἐξέτεινας χεῖράς σου, καὶ ἔσωσέ με ἡ δεξιά σου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 41:10Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
• Psalms 23:3–4He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name. Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff,…
• Psalms 71:20–21Though You have shown me many troubles and misfortunes, You will revive me once again. Even from the depths of the earth You will bring me back up. You will increase my honor and comfort me once again.
• Psalms 85:6Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
• Isaiah 5:25Therefore the anger of the LORD burns against His people; His hand is raised against them to strike them down. The mountains quake, and the corpses lay like refuse in the streets. Despite all this, His anger is not…
• Acts 2:33Exalted, then, to the right hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.
• Micah 7:8–10Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will arise; though I sit in darkness, the LORD will be my light. Because I have sinned against Him, I must endure the rage of the LORD, until He argues my case…
• Psalms 144:1–2Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle. He is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer. He is my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples…
• Job 13:15Though He slay me, I will hope in Him. I will still defend my ways to His face.
• Job 19:25–26But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth. Even after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God.
• Isaiah 10:4Nothing will remain but to crouch among the captives or fall among the slain. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
• Psalms 119:49–50Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope. This is my comfort in affliction, that Your promise has given me life.
• Psalms 66:10–12For You, O God, have tested us; You have refined us like silver. You led us into the net; You laid burdens on our backs. You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance.
• Psalms 44:5–7Through You we repel our foes; through Your name we trample our enemies. For I do not trust in my bow, nor does my sword save me. For You save us from our enemies; You put those who hate us to shame.
• Psalms 60:5Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered.
• Psalms 17:7Show the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).