Psalms 44:5

In 11 translations

BSB

Through You we repel our foes; through Your name we trample our enemies.

KJV

Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.

WEB

Through you, we will push down our adversaries. Through your name, we will tread down those who rise up against us.

ASV

Through thee will we push down our adversaries: Through thy name will we tread them under that rise up against us.

LSV

By You we push our adversaries, || By Your Name we tread down our withstanders,

YLT

By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,

DBY

Through thee will we push down our adversaries; through thy name will we tread them under that rise up against us.

DRC43:6

Through thee we will push down our enemies with the horn: and through thy name we will despise them that rise up against us.

GNV

Through thee haue we thrust backe our aduersaries: by thy Name haue we troden downe them that rose vp against vs.

JPS44:6

Through Thee do we push down our adversaries; through Thy name do we tread them under that rise up against us.

LXXE43:6

In thee will we push down our enemies, and in thy name will we bring to nought them that rise up against us.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC44:6

בְּ֭ךָ צָרֵ֣ינוּ נְנַגֵּ֑חַ בְּ֝שִׁמְךָ֗ נָב֥וּס קָמֵֽינוּ׃KJV:Ps.44.5

LXX-Br43:6

Ἐν σοὶ τοὺς ἐχθροὺς ἡμῶν κερατιοῦμεν, καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐξουθενώσομεν τοὺς ἐπανισταμένους ἡμῖν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 108:13With God we will perform with valor, and He will trample our enemies.
• Psalms 60:12With God we will perform with valor, and He will trample our enemies.
• Psalms 118:10–13All the nations surrounded me, but in the name of the LORD I cut them off. They surrounded me on every side, but in the name of the LORD I cut them off. They swarmed around me like bees, but they were extinguished like…
• Philippians 4:13I can do all things through Christ who gives me strength.
• Deuteronomy 33:17His majesty is like a firstborn bull, and his horns are like those of a wild ox. With them he will gore the nations, even to the ends of the earth. Such are the myriads of Ephraim, and such are the thousands of…
• Daniel 8:4I saw the ram charging toward the west and the north and the south. No animal could stand against him, and there was no deliverance from his power. He did as he pleased and became great.
• Zechariah 10:5They will be like mighty men in battle, trampling the enemy in the mire of the streets. They will fight because the LORD is with them, and they will put the horsemen to shame.
• Psalms 91:13You will tread on the lion and cobra; you will trample the young lion and serpent.
• Isaiah 41:14–16Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel. Behold, I will make you into a threshing sledge, new and sharp, with many teeth. You…
• Romans 16:20The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
• 1 Kings 22:11Now Zedekiah son of Chenaanah had made for himself iron horns and declared, “This is what the LORD says: ‘With these you shall gore the Arameans until they are finished off.’”
• Psalms 18:39–42You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me. You have made my enemies retreat before me; I put an end to those who hated me. They cried for help, but there was no one to save them—…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).