Psalms 119:49

In 11 translations

BSB

Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.

KJV

Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

WEB

Remember your word to your servant, because you gave me hope.

ASV

Remember the word unto thy servant, Because thou hast made me to hope.

LSV

[ZAYIN] Remember the word to Your servant, || On which You have caused me to hope.

YLT

[Zain.] Remember the word to Thy servant, On which Thou hast caused me to hope.

DBY

ZAIN. Remember the word for thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

DRC118:49

ZAIN. Be thou mindful of thy word to thy servant, in which thou hast given me hope.

GNV

ZAIN. Remember the promise made to thy seruant, wherein thou hast caused me to trust.

JPS

ZAIN. Remember the word unto Thy servant, because Thou hast made me to hope.

LXXE118:49

Remember thy words to thy servant, wherein thou hast made me hope.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

זְכֹר־דָּבָ֥ר לְעַבְדֶּ֑ךָ עַ֝֗ל אֲשֶׁ֣ר יִֽחַלְתָּֽנִי׃

LXX-Br118:49

Μνήσθητι τῶν λόγων σου τῷ δούλῳ σου ὧν ἐπήλπισάς με.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Samuel 7:25And now, O LORD God, confirm forever the word You have spoken concerning Your servant and his house. Do as You have promised,
• Psalms 106:45And He remembered His covenant with them, and relented by the abundance of His loving devotion.
• Psalms 106:4Remember me, O LORD, in Your favor to Your people; visit me with Your salvation,
• Psalms 105:42For He remembered His holy promise to Abraham His servant.
• Psalms 119:81My soul faints for Your salvation; I wait for Your word.
• 1 Peter 1:13Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.
• Psalms 119:74May those who fear You see me and rejoice, for I have hoped in Your word.
• Psalms 71:14But I will always hope and will praise You more and more.
• Isaiah 62:6On your walls, O Jerusalem, I have posted watchmen; they will never be silent day or night. You who call on the LORD shall take no rest for yourselves,
• Psalms 105:2Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders.
• Psalms 119:43Never take Your word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments.
• Romans 15:13Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
• Genesis 32:9Then Jacob declared, “O God of my father Abraham, God of my father Isaac, the LORD who told me, ‘Go back to your country and to your kindred, and I will make you prosper,’
• Job 7:7Remember that my life is but a breath. My eyes will never again see happiness.
• 2 Samuel 5:2Even in times past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel out and brought them back. And to you the LORD said, ‘You will shepherd My people Israel, and you will be ruler over them.’”
• Psalms 119:147I rise before dawn and cry for help; in Your word I have put my hope.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).