Psalms 100:4

In 11 translations

BSB

Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.

KJV

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

WEB

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

ASV

Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.

LSV

Enter His gates with thanksgiving, || His courts with praise, || Give thanks to Him, bless His Name.

YLT

Enter ye His gates with thanksgiving, His courts with praise, Give ye thanks to Him, bless ye His Name.

DBY

Enter into his gates with thanksgiving [and] into his courts with praise; give thanks unto him, bless his name:

DRC99:4

Go ye into his gates with praise, into his courts with hymns: and give glory to him. Praise ye his name:

GNV

Enter into his gates with prayse, and into his courts with reioycing: prayse him and blesse his Name.

JPS

Enter into His gates with thanksgiving, and into His courts with praise; give thanks unto Him, and bless His name.

LXXE99:4

Enter into his gates with thanksgiving, and his courts with hymns; give thanks to him, praise his name.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

בֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֨יו ׀ בְּתוֹדָ֗ה חֲצֵרֹתָ֥יו בִּתְהִלָּ֑ה הֽוֹדוּ־ל֝֗וֹ בָּרֲכ֥וּ שְׁמֽוֹ׃

LXX-Br99:4

Εἰσέλθατε εἰς τὰς πύλας αὐτοῦ ἐν ἐξομολογήσει, τὰς αὐλὰς αὐτοῦ ἐν ὕμνοις· ἐξομολογεῖσθε αὐτῷ, αἰνεῖτε τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Colossians 3:16–17Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God. And whatever you do, in…
• Hebrews 13:15Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
• 1 Chronicles 29:13Now therefore, our God, we give You thanks, and we praise Your glorious name.
• Psalms 103:1–2Bless the LORD, O my soul; all that is within me, bless His holy name. Bless the LORD, O my soul, and do not forget all His kind deeds—
• Psalms 116:17–19I will offer to You a sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD. I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people, in the courts of the LORD’s house, in your midst, O Jerusalem.…
• Psalms 145:1–2I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever. Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.
• Psalms 96:2Sing to the LORD, bless His name; proclaim His salvation day after day.
• Isaiah 35:10So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.
• Psalms 66:13I will enter Your house with burnt offerings; I will fulfill my vows to You—
• Psalms 103:20–22Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command. Bless the LORD, all His hosts, you servants who do His will. Bless the LORD, all His works in all…
• 1 Chronicles 29:20Then David said to the whole assembly, “Blessed be the LORD your God.” So the whole assembly blessed the LORD, the God of their fathers. They bowed down and paid homage to the LORD and to the king.
• Psalms 65:1Praise awaits You, O God, in Zion; to You our vows will be fulfilled.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).