Philippians 2:1

In 9 translations

BSB

Therefore if you have any encouragement in Christ, if any comfort from His love, if any fellowship with the Spirit, if any affection and compassion,

KJV

If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,

WEB

If therefore there is any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,

ASV

If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassions,

LSV

If, then, any exhortation [is] in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of [the] Spirit, if any yearnings and mercies,

YLT

If, then, any exhortation [is] in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of spirit, if any bowels and mercies,

DBY

If then [there be] any comfort in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of [the] Spirit, if any bowels and compassions,

DRC

If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of charity, if any society of the spirit, if any bowels of commiseration:

GNV

If there be therfore any consolation in Christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the Spirit, if any compassion and mercie,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί,

RP2018

Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί,

TR-Boyd

Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τινα σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί,

SCR1894

ει τις ουν παρακλησις εν χριστω ει τι παραμυθιον αγαπης ει τις κοινωνια πνευματος ει τινα σπλαγχνα και οικτιρμοι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Colossians 3:12Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.
• 1 John 4:12No one has ever seen God; but if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us.
• 1 John 4:7–8Beloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God. Whoever does not love does not know God, because God is love.
• 2 Corinthians 13:14The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.
• Psalms 133:1Behold, how good and pleasant it is when brothers live together in harmony!
• Colossians 2:2that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ,
• 1 Corinthians 12:13For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.
• Ephesians 2:18–22For through Him we both have access to the Father by one Spirit. Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household, built on the foundation of the…
• Galatians 5:22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
• Galatians 4:6And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
• Ephesians 4:30–32And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption. Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice. Be kind and tenderhearted to…
• 1 John 3:24Whoever keeps His commandments remains in God, and God in him. And by this we know that He remains in us: by the Spirit He has given us.
• Acts 4:32The multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned.
• Romans 8:9–16You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ. But if Christ is in you, your body is…
• 2 Thessalonians 2:16–17Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope, encourage your hearts and strengthen you in every good word and deed.
• John 17:13But now I am coming to You; and I am saying these things while I am in the world, so that they may have My joy fulfilled within them.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).