Worthy of the Gospel
Philippians 1:30
In 9 translations
- BSB
- since you are encountering the same struggle you saw I had, and now hear that I still have.
- KJV
- Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
- WEB
- having the same conflict which you saw in me and now hear is in me.
- ASV
- having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
- LSV
- having the same conflict, such as you saw in me, and now hear of in me.
- YLT
- the same conflict having, such as ye saw in me, and now hear of in me.
- DBY
- having the same conflict which ye have seen in me, and now hear of in me.
- DRC
- Having the same conflict as that which you have seen in me, and now have heard of me.
- GNV
- Hauing the same fight, which ye sawe in me, and nowe heare to be in me.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text read εἴδετε (“you saw”); Textus Receptus read ἴδετε (“do see”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- τὸν αὐτὸν ἀγῶνα ἔχοντες οἷον εἴδετε ἐν ἐμοὶ καὶ νῦν ἀκούετε ἐν ἐμοί.
- RP2018
- τὸν αὐτὸν ἀγῶνα ἔχοντες οἷον εἴδετε ἐν ἐμοί, καὶ νῦν ἀκούετε ἐν ἐμοί.
- TR-Boyd
- τὸν αὐτὸν ἀγῶνα ἔχοντες οἷον ἴδετε ἐν ἐμοί, καὶ νῦν ἀκούετε ἐν ἐμοί.ἴδετε ¦ εἴδετε SCR
- SCR1894
- τον αυτον αγωνα εχοντες οιον ειδετε εν εμοι και νυν ακουετε εν εμοι
In the reference works topics that cite this verse
ConflictPhilippiWarfare of SaintsGamesPaulPhilippians, the Epistle to theWarSacrificeAfflictions and Adversities
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Thessalonians 2:2As you are aware, we had already endured suffering and shameful treatment in Philippi. But in the face of strong opposition, we were bold in our God to speak to you the gospel of God.
- Acts 16:19–40When the girl’s owners saw that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them before the authorities in the marketplace. They brought them to the magistrates and said, “These men are…
- 2 Timothy 4:7I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
- Romans 8:35–37Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword? As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep…
- 2 Timothy 2:10–12For this reason I endure all things for the sake of the elect, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory. This is a trustworthy saying: If we died with Him, we will also live…
- John 16:33I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
- Hebrews 12:4In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
- Ephesians 6:11–18Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes. For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this…
- Hebrews 10:32–33Remember the early days that you were in the light. In those days, you endured a great conflict in the face of suffering. Sometimes you were publicly exposed to ridicule and persecution; at other times you were…
- Revelation 12:11They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
- Revelation 2:10–11Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown…
- 1 Timothy 6:12Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made the good confession before many witnesses.
- 1 Thessalonians 3:2–4We sent Timothy, our brother and fellow worker for God in the gospel of Christ, to strengthen and encourage you in your faith, so that none of you would be shaken by these trials. For you know that we are destined for…
- 1 Corinthians 4:9–14For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men. We are fools for…
- 1 Thessalonians 2:14–15For you, brothers, became imitators of the churches of God in Judea that are in Christ Jesus. You suffered from your own countrymen the very things they suffered from the Jews, who killed both the Lord Jesus and their…
- 1 Corinthians 15:30–32And why do we endanger ourselves every hour? I face death every day, brothers, as surely as I boast about you in Christ Jesus our Lord. If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).