Philippians 1:19

In 9 translations

BSB

because I know that through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ, my distress will turn out for my deliverance.

KJV

For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

WEB

For I know that this will turn out to my salvation through your prayers and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

ASV

For I know that this shall turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

LSV

For I have known that this will turn out to me for salvation, through your supplication, and the supply of the Spirit of Christ Jesus,

YLT

For I have known that this shall fall out to me for salvation, through your supplication, and the supply of the Spirit of Christ Jesus,

DBY

for I know that this shall turn out for me to salvation, through your supplication and [the] supply of the Spirit of Jesus Christ;

DRC

For I know that this shall fall out to me unto salvation, through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

GNV

For I knowe that this shall turne to my saluation through your prayer, and by the helpe of the Spirit of Iesus Christ,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

οἶδα γὰρ ὅτι τοῦτό μοι ἀποβήσεται εἰς σωτηρίαν διὰ τῆς ὑμῶν δεήσεως καὶ ἐπιχορηγίας τοῦ πνεύματος Ἰησοῦ Χριστοῦ,

RP2018

Οἶδα γὰρ ὅτι τοῦτό μοι ἀποβήσεται εἰς σωτηρίαν διὰ τῆς ὑμῶν δεήσεως, καὶ ἐπιχορηγίας τοῦ πνεύματος Ἰησοῦ χριστοῦ,

TR-Boyd

Οἶδα γὰρ ὅτι τοῦτό μοι ἀποβήσεται εἰς σωτηρίαν διὰ τῆς ὑμῶν δεήσεως, καὶ ἐπιχορηγίας τοῦ πνεύματος Ἰησοῦ Χριστοῦ,

SCR1894

οιδα γαρ οτι τουτο μοι αποβησεται εις σωτηριαν δια της υμων δεησεως και επιχορηγιας του πνευματος ιησου χριστου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 8:28And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
• Acts 16:7And when they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.
• 2 Corinthians 1:11as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor shown us in answer to their prayers.
• Galatians 4:6And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
• Romans 8:9You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.
• 1 Corinthians 4:17That is why I have sent you Timothy, my beloved and faithful child in the Lord. He will remind you of my way of life in Christ Jesus, which is exactly what I teach everywhere in every church.
• Ephesians 6:18–19Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints. Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be…
• 1 Peter 1:11trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.
• 1 Peter 1:7–9so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ. Though you have not seen Him, you…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).