1 Peter 1:11

In 9 translations

BSB

trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.

KJV

Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.

WEB

searching for who or what kind of time the Spirit of Christ which was in them pointed to when he predicted the sufferings of Christ and the glories that would follow them.

ASV

searching what time or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did point unto, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glories that should follow them.

LSV

searching in regard to what or what manner of time the Spirit of Christ that was in them was signifying, testifying beforehand of the sufferings of Christ and the glory after these,

YLT

searching in regard to what or what manner of time the Spirit of Christ that was in them was manifesting, testifying beforehand the sufferings of Christ and the glory after these,

DBY

searching what, or what manner of time, the Spirit of Christ which [was] in them pointed out, testifying before of the sufferings which [belonged] to Christ, and the glories after these.

DRC

Searching what or what manner of time the Spirit of Christ in them did signify: when it foretold those sufferings that are in Christ, and the glories that should follow:

GNV

Searching when or what time the Spirite which testified before of Christ which was in them, shoulde declare the sufferings that should come vnto Christ, and the glorie that shoulde follow.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἐραυνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας·

RP2018

ἐρευνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα χριστοῦ, προμαρτυρόμενον τὰ εἰς χριστὸν παθήματα, καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας.

TR-Boyd

ἐρευνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ, προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα, καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας.

SCR1894

ερευνωντες εις τινα η ποιον καιρον εδηλου το εν αυτοις πνευμα χριστου προμαρτυρομενον τα εις χριστον παθηματα και τας μετα ταυτα δοξας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 52:13–14Behold, My Servant will prosper; He will be raised and lifted up and highly exalted. Just as many were appalled at Him — His appearance was disfigured beyond that of any man, and His form was marred beyond human…
• Luke 24:25–27Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken! Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?” And beginning…
• 2 Peter 1:21For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
• Romans 8:9You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.
• Isaiah 53:1–12Who has believed our message? And to whom has the arm of the LORD been revealed? He grew up before Him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no stately form or majesty to attract us, no beauty…
• Acts 26:22–23But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen: that the Christ would suffer, and as the first to…
• Zechariah 14:9On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.
• Genesis 3:15And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel.”
• Genesis 49:10The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
• 1 Peter 3:18–19For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit, in whom He also went and preached to the spirits in…
• Luke 24:44Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
• John 12:41Isaiah said these things because he saw Jesus’ glory and spoke about Him.
• Galatians 4:6And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
• Zechariah 8:18–21Then the word of the LORD of Hosts came to me, saying, “This is what the LORD of Hosts says: The fasts of the fourth, the fifth, the seventh, and the tenth months will become times of joy and gladness, cheerful feasts…
• Psalms 110:1–6The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.” The LORD extends Your mighty scepter from Zion: “Rule in the midst of Your enemies.” Your people shall be willing on…
• Daniel 2:34–35As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them. Then the iron, clay, bronze, silver, and gold were shattered and became like chaff on…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).