Matthew 22:11

In 9 translations

BSB

But when the king came in to see the guests, he spotted a man who was not dressed in wedding clothes.

KJV

¶ And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:

WEB

“But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn’t have on wedding clothing,

ASV

But when the king came in to behold the guests, he saw there a man who had not on a wedding-garment:

LSV

And the king having come in to view those reclining, saw there a man not clothed with wedding clothes,

YLT

'And the king having come in to view those reclining, saw there a man not clothed with clothing of the marriage-feast,

DBY

And the king, having gone in to see the guests, beheld there a man not clothed with a wedding garment.

DRC

And the king went in to see the guests: and he saw there a man who had not on a wedding garment.

GNV

Then the King came in, to see the ghestes, and sawe there a man which had not on a wedding garment.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου·

RP2018

Εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου·

TR-Boyd

Εἰσελθὼν δὲ ὁ βασιλεὺς θεάσασθαι τοὺς ἀνακειμένους εἶδεν ἐκεῖ ἄνθρωπον οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου·

SCR1894

εισελθων δε ο βασιλευς θεασασθαι τους ανακειμενους ειδεν εκει ανθρωπον ουκ ενδεδυμενον ενδυμα γαμου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 19:8She was given clothing of fine linen, bright and pure.” For the fine linen she wears is the righteous acts of the saints.
• Revelation 3:4–5But you do have a few people in Sardis who have not soiled their garments, and because they are worthy, they will walk with Me in white. Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out…
• Zechariah 3:3–4Now Joshua was dressed in filthy garments as he stood before the angel. So the angel said to those standing before him, “Take off his filthy clothes!” Then he said to Joshua, “See, I have removed your iniquity, and I…
• Hebrews 4:12–13For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart. Nothing in all creation…
• Romans 13:14Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
• Colossians 3:10–11and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator. Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is…
• Ephesians 4:24and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
• Revelation 16:15“Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.”
• Revelation 3:18I counsel you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, white garments so that you may be clothed and your shameful nakedness not exposed, and salve to anoint your eyes so that you may see.
• Galatians 3:27For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
• 2 Corinthians 5:3because when we are clothed, we will not be found naked.
• 1 Corinthians 4:5Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise…
• Isaiah 61:3–10to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the…
• Revelation 2:23Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.
• Isaiah 52:1Awake, awake, clothe yourself with strength, O Zion! Put on your garments of splendor, O Jerusalem, holy city! For the uncircumcised and unclean will no longer enter you.
• Matthew 25:31–32When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne. All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).