Matthew 19:27

In 9 translations

BSB

“Look,” Peter replied, “we have left everything to follow You. What then will there be for us?”

KJV

¶ Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?

WEB

Then Peter answered, “Behold, we have left everything and followed you. What then will we have?”

ASV

Then answered Peter and said unto him, Lo, we have left all, and followed thee; what then shall we have?

LSV

Then Peter answering said to Him, “Behold, we left all, and followed You, what then will we have?”

YLT

Then Peter answering said to him, 'Lo, we did leave all, and follow thee, what then shall we have?'

DBY

Then Peter answering said to him, Behold, we have left all things and have followed thee; what then shall happen to us?

DRC

Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have?

GNV

Then answered Peter, and said to him, Beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue?

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Τότε ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· Ἰδοὺ ἡμεῖς ἀφήκαμεν πάντα καὶ ἠκολουθήσαμέν σοι· τί ἄρα ἔσται ἡμῖν;

RP2018

Τότε ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ, Ἰδού, ἡμεῖς ἀφήκαμεν πάντα καὶ ἠκολουθήσαμέν σοι· τί ἄρα ἔσται ἡμῖν;

TR-Boyd

Τότε ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ, Ἰδού, ἡμεῖς ἀφήκαμεν πάντα καὶ ἠκολουθήσαμέν σοι· τί ἄρα ἔσται ἡμῖν;

SCR1894

τοτε αποκριθεις ο πετρος ειπεν αυτω ιδου ημεις αφηκαμεν παντα και ηκολουθησαμεν σοι τι αρα εσται ημιν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Philippians 3:8More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
• Luke 18:28“Look,” said Peter, “we have left all we had to follow You.”
• Luke 5:11And when they had brought their boats ashore, they left everything and followed Him.
• Mark 1:17–20“Come, follow Me,” Jesus said, “and I will make you fishers of men.” And at once they left their nets and followed Him. Going on a little farther, He saw James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat,…
• Luke 15:29But he answered his father, ‘Look, all these years I have served you and never disobeyed a commandment of yours. Yet you never gave me even a young goat so I could celebrate with my friends.
• Mark 10:28Peter began to say to Him, “Look, we have left everything and followed You.”
• Mark 2:14As He was walking along, He saw Levi son of Alphaeus sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, and Levi got up and followed Him.
• Matthew 9:9As Jesus went on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, and Matthew got up and followed Him.
• Deuteronomy 33:9He said of his father and mother, ‘I do not consider them.’ He disregarded his brothers and did not know his own sons, for he kept Your word and maintained Your covenant.
• Luke 5:27–28After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, and Levi got up, left everything, and followed Him.
• Matthew 4:20–22And at once they left their nets and followed Him. Going on from there, He saw two other brothers, James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat with their father Zebedee, mending their nets. Jesus…
• Matthew 20:10–12So when the original workers came, they assumed they would receive more. But each of them also received a denarius. On receiving their pay, they began to grumble against the landowner. ‘These men who were hired last…
• 1 Corinthians 1:29so that no one may boast in His presence.
• Luke 14:33In the same way, any one of you who does not give up everything he has cannot be My disciple.
• 1 Corinthians 4:7For who makes you so superior? What do you have that you did not receive? And if you did receive it, why do you boast as though you did not?

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).