Matthew 18:19

In 9 translations

BSB

Again, I tell you truly that if two of you on the earth agree about anything you ask for, it will be done for you by My Father in heaven.

KJV

Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

WEB

Again, assuredly I tell you, that if two of you will agree on earth concerning anything that they will ask, it will be done for them by my Father who is in heaven.

ASV

Again I say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them of my Father who is in heaven.

LSV

Again, I say to you that if two of you may agree on the earth concerning anything, whatever they may ask—it will be done to them from My Father who is in the heavens,

YLT

'Again, I say to you, that, if two of you may agree on the earth concerning anything, whatever they may ask — it shall be done to them from my Father who is in the heavens,

DBY

Again I say to you, that if two of you shall agree on the earth concerning any matter, whatsoever it may be that they shall ask, it shall come to them from my Father who is in [the] heavens.

DRC

Again I say to you, that if two of you shall consent upon earth, concerning any thing whatsoever they shall ask, it shall be done to them by my Father who is in heaven.

GNV

Againe, verely I say vnto you, that if two of you shall agree in earth vpon any thing, whatsoeuer they shall desire, it shall be giuen them of my Father which is in heauen.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Πάλιν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο συμφωνήσωσιν ἐξ ὑμῶν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται, γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

RP2018

Πάλιν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο ὑμῶν συμφωνήσωσιν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται, γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

TR-Boyd

Πάλιν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν δύο ὑμῶν συμφωνήσωσιν ἐπὶ τῆς γῆς περὶ παντὸς πράγματος οὗ ἐὰν αἰτήσωνται, γενήσεται αὐτοῖς παρὰ τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

SCR1894

παλιν λεγω υμιν οτι εαν δυο υμων συμφωνησωσιν επι της γης περι παντος πραγματος ου εαν αιτησωνται γενησεται αυτοις παρα του πατρος μου του εν ουρανοις

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 7:7Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
• 1 John 5:14–16And this is the confidence that we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us. And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we already possess what we have asked of Him.…
• Mark 11:24Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
• John 14:13–14And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son. If you ask Me for anything in My name, I will do it.
• John 16:23In that day you will no longer ask Me anything. Truly, truly, I tell you, whatever you ask the Father in My name, He will give you.
• Philippians 1:19because I know that through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ, my distress will turn out for my deliverance.
• James 5:14–16Is any one of you sick? He should call the elders of the church to pray over him and anoint him with oil in the name of the Lord. And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise…
• Matthew 21:22If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer.”
• John 15:7If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
• 1 John 3:22and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight.
• John 15:16You did not choose Me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit—fruit that will remain—so that whatever you ask the Father in My name, He will give you.
• Acts 12:5So Peter was kept in prison, but the church was fervently praying to God for him.
• Ephesians 6:18–20Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints. Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be…
• Acts 4:24–31When the believers heard this, they lifted up their voices to God with one accord. “Sovereign Lord,” they said, “You made the heaven and the earth and the sea and everything in them. You spoke by the Holy Spirit…
• Acts 1:14With one accord they all continued in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.
• Acts 6:4and will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).