The Barren Fig Tree

Matthew 21:22

In 9 translations

BSB: If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer.”
KJV: And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
WEB: All things, whatever you ask in prayer, believing, you will receive.”
ASV: And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
LSV: and all—as much as you may ask in the prayer, believing, you will receive.”
YLT: and all — as much as ye may ask in the prayer, believing, ye shall receive.'
DBY: And all things whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
DRC: And in all things whatsoever you shall ask in prayer, believing, you shall receive.
GNV: And whatsoeuer ye shall aske in prayer, if ye beleeue, ye shall receiue it.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Textus Receptus read ἂν (“maybe”); Tregelles, Byzantine text read ἐὰν (“if”).

Spelling, punctuation and minor wording (1)

Spelling of λήμψεσθε.¶: Textus Receptus: λήψεσθε.

SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

SBLGNT: ἂν. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read ἂν; Tregelles, Robinson–Pierpont read ἐὰν.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT: καὶ πάντα ὅσα ἂν αἰτήσητε ἐν τῇ προσευχῇ πιστεύοντες λήμψεσθε.
RP2018: Καὶ πάντα ὅσα ἐὰν αἰτήσητε ἐν τῇ προσευχῇ, πιστεύοντες, λήψεσθε.
TR-Boyd: Καὶ πάντα ὅσα ἂν αἰτήσητε ἐν τῇ προσευχῇ, πιστεύοντες, λήψεσθε.
SCR1894: και παντα οσα αν αιτησητε εν τη προσευχη πιστευοντες ληψεσθε

Who and where

◆ Holy Week◆ Teaching by the Fig Tree

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

Prayer Faith Olives, Mount of Miracles Jesus, the Christ

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

Matthew 7:7Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
1 John 5:14–15And this is the confidence that we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us. And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we already possess what we have asked of Him.
Mark 11:24Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
1 John 3:22and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight.
John 14:13And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.
James 5:16Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.
Luke 11:8–10I tell you, even though he will not get up to provide for him because of his friendship, yet because of the man’s persistence, he will get up and give him as much as he needs. So I tell you: Ask, and it will be given…
Matthew 18:19Again, I tell you truly that if two of you on the earth agree about anything you ask for, it will be done for you by My Father in heaven.
John 16:24Until now you have not asked for anything in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.
John 15:7If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
Matthew 7:11So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him!

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).