Matthew 10:17

In 9 translations

BSB

But beware of men; for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues.

KJV

But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;

WEB

But beware of men, for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.

ASV

But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you;

LSV

And take heed of men, for they will give you up to Sanhedrins, and in their synagogues they will scourge you,

YLT

And, take ye heed of men, for they will give you up to sanhedrims, and in their synagogues they will scourge you,

DBY

But beware of men; for they will deliver you up to sanhedrims, and scourge you in their synagogues;

DRC

But beware of men. For they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues.

GNV

But beware of men, for they will deliuer you vp to the Councils, and will scourge you in their Synagogues.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

RP2018

Προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

TR-Boyd

Προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσι γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

SCR1894

προσεχετε δε απο των ανθρωπων παραδωσουσιν γαρ υμας εις συνεδρια και εν ταις συναγωγαις αυτων μαστιγωσουσιν υμας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 13:9So be on your guard. You will be delivered over to the councils and beaten in the synagogues. On My account you will stand before governors and kings as witnesses to them.
• Matthew 23:34Because of this, I am sending you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and others you will flog in your synagogues and persecute in town after town.
• John 16:2They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
• Acts 26:11I frequently had them punished in the synagogues, and I tried to make them blaspheme. In my raging fury against them, I even went to foreign cities to persecute them.
• Matthew 5:22But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to…
• Luke 12:11When you are brought before synagogues, rulers, and authorities, do not worry about how to defend yourselves or what to say.
• Matthew 24:9–10Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name. At that time many will fall away and will betray and hate one another,
• Acts 22:19‘Lord,’ I answered, ‘they know very well that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in You.
• Micah 7:5Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms.
• Acts 14:5–6But when the Gentiles and Jews, together with their rulers, set out to mistreat and stone them, they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding region,
• 2 Corinthians 11:24–26Five times I received from the Jews the forty lashes minus one. Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked. I spent a night and a day in the open sea. In my frequent journeys,…
• Acts 5:26–42At that point, the captain went with the officers and brought the apostles—but not by force, for fear the people would stone them. They brought them in and made them stand before the Sanhedrin, where the high priest…
• Philippians 3:2Watch out for those dogs, those workers of evil, those mutilators of the flesh!
• Acts 23:1–22Paul looked directly at the Sanhedrin and said, “Brothers, I have conducted myself before God in all good conscience to this day.” At this, the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the…
• Luke 21:12–13But before all this, they will seize you and persecute you. On account of My name they will deliver you to the synagogues and prisons, and they will bring you before kings and governors. This will be your opportunity…
• Hebrews 11:36Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).