Matthew 24:9

In 9 translations

BSB

Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name.

KJV

Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.

WEB

“Then they will deliver you up to oppression and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name’s sake.

ASV

Then shall they deliver you up unto tribulation, and shall kill you: and ye shall be hated of all the nations for my name’s sake.

LSV

then they will deliver you up to tribulation, and will kill you, and you will be hated by all the nations because of My Name;

YLT

then they shall deliver you up to tribulation, and shall kill you, and ye shall be hated by all the nations because of my name;

DBY

Then shall they deliver you up to tribulation, and shall kill you; and ye will be hated of all the nations for my name's sake.

DRC

Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall put you to death: and you shall be hated by all nations for my name’s sake.

GNV

Then shall they deliuer you vp to be afflicted, and shall kill you, and ye shall be hated of all nations for my Names sake.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Τότε παραδώσουσιν ὑμᾶς εἰς θλῖψιν καὶ ἀποκτενοῦσιν ὑμᾶς, καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων τῶν ἐθνῶν διὰ τὸ ὄνομά μου.

RP2018

Τότε παραδώσουσιν ὑμᾶς εἰς θλίψιν, καὶ ἀποκτενοῦσιν ὑμᾶς. Καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων τῶν ἐθνῶν διὰ τὸ ὄνομά μου.

TR-Boyd

Τότε παραδώσουσιν ὑμᾶς εἰς θλίψιν, καὶ ἀποκτενοῦσιν ὑμᾶς. Καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων τῶν ἐθνῶν διὰ τὸ ὄνομά μου.τῶν ¦ — ELZ

SCR1894

τοτε παραδωσουσιν υμας εις θλιψιν και αποκτενουσιν υμας και εσεσθε μισουμενοι υπο παντων των εθνων δια το ονομα μου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 16:2They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
• John 15:19–20If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world. Remember the word that I spoke to you: ‘No servant is…
• Luke 21:16–17You will be betrayed even by parents and brothers and relatives and friends, and some of you will be put to death. And you will be hated by everyone because of My name.
• Revelation 2:10Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown…
• Matthew 10:17–22But beware of men; for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues. On My account, you will be brought before governors and kings as witnesses to them and to the Gentiles. But when they…
• Luke 21:12But before all this, they will seize you and persecute you. On account of My name they will deliver you to the synagogues and prisons, and they will bring you before kings and governors.
• Mark 13:9–13So be on your guard. You will be delivered over to the councils and beaten in the synagogues. On My account you will stand before governors and kings as witnesses to them. And the gospel must first be proclaimed to all…
• Revelation 6:9–11And when the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God and for the testimony they had upheld. And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord,…
• Revelation 7:14“Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
• 1 Peter 4:16But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.
• 1 Thessalonians 2:14–16For you, brothers, became imitators of the churches of God in Judea that are in Christ Jesus. You suffered from your own countrymen the very things they suffered from the Jews, who killed both the Lord Jesus and their…
• Acts 5:40–41At this, they yielded to Gamaliel. They called the apostles in and had them flogged. Then they ordered them not to speak in the name of Jesus, and released them. The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had…
• Acts 4:2–3greatly disturbed that they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection of the dead. They seized Peter and John, and because it was evening, they put them in custody until the next day.
• Luke 11:49Because of this, the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles; some of them they will kill and others they will persecute.’
• Revelation 2:13I know where you live, where the throne of Satan sits. Yet you have held fast to My name and have not denied your faith in Me, even in the day when My faithful witness Antipas was killed among you, where Satan dwells.
• Acts 7:59While they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).