Mark 5:36

In 9 translations

BSB

But Jesus overheard their conversation and said to Jairus, “Do not be afraid; just believe.”Or ignored

KJV

As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.

WEB

But Jesus, when he heard the message spoken, immediately said to the ruler of the synagogue, “Don’t be afraid, only believe.”

ASV

But Jesus, not heeding the word spoken, saith unto the ruler of the synagogue, Fear not, only believe.

LSV

And Jesus immediately, having heard the word that is spoken, says to the chief of the synagogue, “Do not be afraid, only believe.”

YLT

And Jesus immediately, having heard the word that is spoken, saith to the chief of the synagogue, 'Be not afraid, only believe.'

DBY

But Jesus [immediately], having heard the word spoken, says to the ruler of the synagogue, Fear not; only believe.

DRC

But Jesus having heard the word that was spoken, saith to the ruler of the synagogue: Fear not, only believe.

GNV

Assoone as Iesus heard that word spoken, he said vnto the ruler of the Synagogue, Be not afraide: onely beleeue.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὁ δὲ Ἰησοῦς παρακούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ· Μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε.

RP2018

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εὐθέως ἀκούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ, Μὴ φοβοῦ· μόνον πίστευε.

TR-Boyd

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εὐθέως ἀκούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ, Μὴ φοβοῦ· μόνον πίστευε.

SCR1894

ο δε ιησους ευθεως ακουσας τον λογον λαλουμενον λεγει τω αρχισυναγωγω μη φοβου μονον πιστευε

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 8:50But Jesus overheard them and said to Jairus, “Do not be afraid; just believe, and she will be healed.”
• Matthew 9:28–29After Jesus had entered the house, the blind men came to Him. “Do you believe that I am able to do this?” He asked. “Yes, Lord,” they answered. Then He touched their eyes and said, “According to your faith will it be…
• John 11:40Jesus replied, “Did I not tell you that if you believed, you would see the glory of God?”
• Mark 9:23“If You can?” echoed Jesus. “All things are possible to him who believes!”
• Romans 4:18–24Against all hope, Abraham in hope believed and so became the father of many nations, just as he had been told, “So shall your offspring be.” Without weakening in his faith, he acknowledged the decrepitness of his body…
• Mark 5:34“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”
• John 4:48–50Jesus said to him, “Unless you people see signs and wonders, you will never believe.” “Sir,” the official said, “come down before my child dies.” “Go,” said Jesus. “Your son will live.” The man took Jesus at His word…
• Matthew 17:20“Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be…
• 2 Chronicles 20:20Early in the morning they got up and left for the Wilderness of Tekoa. As they set out, Jehoshaphat stood up and said, “Hear me, O people of Judah and Jerusalem. Believe in the LORD your God, and you will be upheld;…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).