John 4:48

In 9 translations

BSB

Jesus said to him, “Unless you people see signs and wonders, you will never believe.”

KJV

Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.

WEB

Jesus therefore said to him, “Unless you people see signs and wonders, you will in no way believe.”

ASV

Jesus therefore said unto him, Except ye see signs and wonders, ye will in no wise believe.

LSV

Jesus then said to him, “If you may not see signs and wonders, you will not believe.”

YLT

Jesus then said unto him, 'If signs and wonders ye may not see, ye will not believe.'

DBY

Jesus therefore said to him, Unless ye see signs and wonders ye will not believe.

DRC

Jesus therefore said to him: Unless you see signs and wonders, you believe not.

GNV

Then saide Iesus vnto him, Except ye see signes and wonders, ye will not beleeue.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς αὐτόν· Ἐὰν μὴ σημεῖα καὶ τέρατα ἴδητε, οὐ μὴ πιστεύσητε.

RP2018

Εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς αὐτόν, Ἐὰν μὴ σημεῖα καὶ τέρατα ἴδητε, οὐ μὴ πιστεύσητε.

TR-Boyd

Εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς αὐτόν, Ἐὰν μὴ σημεῖα καὶ τέρατα ἴδητε, οὐ μὴ πιστεύσητε.

SCR1894

ειπεν ουν ο ιησους προς αυτον εαν μη σημεια και τερατα ιδητε ου μη πιστευσητε

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 20:29Jesus said to him, “Because you have seen Me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed.”
• 1 Corinthians 1:22Jews demand signs and Greeks search for wisdom,
• Hebrews 2:4and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to His will.
• Daniel 4:2I am pleased to declare the signs and wonders that the Most High God has performed for me.
• John 12:37Although Jesus had performed so many signs in their presence, they still did not believe in Him.
• Acts 2:22Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know.
• Luke 16:31Then Abraham said to him, ‘If they do not listen to Moses and the prophets, they will not be persuaded even if someone rises from the dead.’”
• Romans 15:19by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.
• Mark 13:22For false Christs and false prophets will appear and perform signs and wonders that would deceive even the elect, if that were possible.
• Acts 14:3So Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly for the Lord, who affirmed the message of His grace by enabling them to perform signs and wonders.
• Matthew 24:24For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders that would deceive even the elect, if that were possible.
• 2 Corinthians 12:12The true marks of an apostle—signs, wonders, and miracles—were performed among you with great perseverance.
• Acts 7:36He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness.
• Luke 10:18So He told them, “I saw Satan fall like lightning from heaven.
• Acts 4:30as You stretch out Your hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy servant Jesus.”
• John 15:24If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).