Mark 5:34

In 9 translations

BSB

“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”

KJV

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

WEB

He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease.”

ASV

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

LSV

and He said to her, “Daughter, your faith has saved you; go away in peace, and be whole from your plague.”

YLT

and he said to her, 'Daughter, thy faith hath saved thee; go away in peace, and be whole from thy plague.'

DBY

And he said to her, Daughter, thy faith has healed thee; go in peace, and be well of thy scourge.

DRC

And he said to her: Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be thou whole of thy disease.

GNV

And hee saide to her, Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be whole of thy plague.)

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὁ δὲ εἶπεν αὐτῇ· Θυγάτηρ, ἡ πίστις σου σέσωκέν σε· ὕπαγε εἰς εἰρήνην, καὶ ἴσθι ὑγιὴς ἀπὸ τῆς μάστιγός σου.

RP2018

Ὁ δὲ εἶπεν αὐτῇ, Θύγατερ, ἡ πίστις σου σέσωκέν σε· ὕπαγε εἰς εἰρήνην, καὶ ἴσθι ὑγιὴς ἀπὸ τῆς μάστιγός σου.

TR-Boyd

Ὁ δὲ εἶπεν αὐτῇ, Θύγατερ, ἡ πίστις σου σέσωκέ σε· ὕπαγε εἰς εἰρήνην, καὶ ἴσθι ὑγιὴς ἀπὸ τῆς μάστιγός σου.

SCR1894

ο δε ειπεν αυτη θυγατερ η πιστις σου σεσωκεν σε υπαγε εις ειρηνην και ισθι υγιης απο της μαστιγος σου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 8:48“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”
• Matthew 9:22Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was cured from that very hour.
• Luke 7:50And Jesus told the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”
• Luke 18:42“Receive your sight!” Jesus replied. “Your faith has healed you.”
• Mark 5:29Immediately her bleeding stopped, and she sensed in her body that she was healed of her affliction.
• Luke 17:19Then Jesus said to him, “Rise and go; your faith has made you well!”
• Acts 14:9This man was listening to the words of Paul, who looked intently at him and saw that he had faith to be healed.
• Matthew 9:2Just then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”
• Mark 10:52“Go,” said Jesus, “your faith has healed you.” And immediately he received his sight and followed Jesus along the road.
• 2 Kings 5:19“Go in peace,” said Elisha. But after Naaman had traveled a short distance,
• 1 Samuel 1:17“Go in peace,” Eli replied, “and may the God of Israel grant the petition you have asked of Him.”
• 1 Samuel 20:42And Jonathan said to David, “Go in peace, for the two of us have sworn in the name of the LORD, saying, ‘May the LORD be a witness between you and me, and between your descendants and mine forever.’” Then David got up…
• Ecclesiastes 9:7Go, eat your bread with joy, and drink your wine with a cheerful heart, for God has already approved your works:

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).