2 Kings 5:19

In 11 translations

BSB

“Go in peace,” said Elisha. But after Naaman had traveled a short distance,

KJV

And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.a little…: Heb. a little piece of ground

WEB

He said to him, “Go in peace.” So he departed from him a little way.

ASV

And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.

LSV

And he says to him, “Go in peace.” And he goes from him a distance of land,

YLT

And he saith to him, 'Go in peace.' And he goeth from him a kibrath of land,

DBY

And he said to him, Go in peace. And he departed from him a little way.

DRC

And he said to him: Go in peace. So he departed from him in the springtime of the earth.

GNV

Vnto whome he saide, Goe in peace. So he departed from him about halfe a dayes iourney of grounde.

JPS

And he said unto him: 'Go in peace.' So he departed from him some way.

LXXE

And Elisaie said to Naiman, Go in peace. And he departed from him a little way.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ לֵ֣ךְ לְשָׁל֑וֹם וַיֵּ֥לֶךְ מֵאִתּ֖וֹ כִּבְרַת־אָֽרֶץ׃

LXX-Br

Καὶ εἶπεν Ἐλισαιὲ πρὸς Ναιμὰν, δεῦρο εἰς εἰρήνην· καὶ ἀπῆλθεν ἀπʼ αὐτοῦ εἰς δεβραθὰ τῆς γῆς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Samuel 1:17“Go in peace,” Eli replied, “and may the God of Israel grant the petition you have asked of Him.”
• Mark 5:34“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”
• Exodus 4:18Then Moses went back to his father-in-law Jethro and said to him, “Please let me return to my brothers in Egypt to see if they are still alive.” “Go in peace,” Jethro replied.
• 1 Corinthians 3:2I gave you milk, not solid food, for you were not yet ready for solid food. In fact, you are still not ready,
• Genesis 35:16Later, they set out from Bethel, and while they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth, and her labor was difficult.
• Hebrews 5:13–14For everyone who lives on milk is still an infant, inexperienced in the message of righteousness. But solid food is for the mature, who by constant use have trained their senses to distinguish good from evil.
• John 16:12I still have much to tell you, but you cannot yet bear to hear it.
• Luke 8:48“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”
• 1 Samuel 25:35Then David accepted from her hand what she had brought him, and he said to her, “Go home in peace. See, I have heeded your voice and granted your request.”
• Matthew 9:16–17No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. For the patch will pull away from the garment, and a worse tear will result. Neither do men pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst,…
• Luke 7:50And Jesus told the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).