Mark 5:33

In 9 translations

BSB

Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell down before Him trembling in fear, and she told Him the whole truth.

KJV

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

WEB

But the woman, fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

ASV

But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

LSV

and the woman, having been afraid, and trembling, knowing what was done on her, came, and fell down before Him, and told Him all the truth,

YLT

and the woman, having been afraid, and trembling, knowing what was done on her, came, and fell down before him, and told him all the truth,

DBY

But the woman, frightened and trembling, knowing what had taken place in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

DRC

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

GNV

And the woman feared and trembled: for she knewe what was done in her, and shee came and fell downe before him, and tolde him the whole trueth.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν.

RP2018

Ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν ἐπ’ αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ, καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν.

TR-Boyd

Ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν ἐπ᾿ αὐτῇ, ἦλθε καὶ προσέπεσεν αὐτῷ, καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν.

SCR1894

η δε γυνη φοβηθεισα και τρεμουσα ειδυια ο γεγονεν επ αυτη ηλθεν και προσεπεσεν αυτω και ειπεν αυτω πασαν την αληθειαν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 8:47Then the woman, seeing that she could not escape notice, came trembling and fell down before Him. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had immediately been healed.
• Psalms 66:16Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.
• Mark 4:41Overwhelmed with fear, they asked one another, “Who is this, that even the wind and the sea obey Him?”
• Luke 1:12When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear.
• Luke 1:29Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.
• Psalms 103:2–5Bless the LORD, O my soul, and do not forget all His kind deeds— He who forgives all your iniquities and heals all your diseases, who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion,…
• Psalms 116:12–14How can I repay the LORD for all His goodness to me? I will lift the cup of salvation and call on the name of the LORD. I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people.
• Psalms 30:2O LORD my God, I cried to You for help, and You healed me.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).