Mark 2:13

In 9 translations

BSB

Once again Jesus went out beside the sea. All the people came to Him, and He taught them there.

KJV

And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.

WEB

He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.

ASV

And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.

LSV

And He went forth again by the sea, and all the multitude was coming to Him, and He was teaching them,

YLT

And he went forth again by the sea, and all the multitude was coming unto him, and he was teaching them,

DBY

And he went out again by the sea, and all the crowd came to him, and he taught them.

DRC

And he went forth again to the sea side; and all the multitude came to him, and he taught them.

GNV

Then he went foorth againe towarde the sea, and all the people resorted vnto him, and he taught them.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Καὶ ἐξῆλθεν πάλιν παρὰ τὴν θάλασσαν· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ ἐδίδασκεν αὐτούς.

RP2018

Καὶ ἐξῆλθεν πάλιν παρὰ τὴν θάλασσαν· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ ἐδίδασκεν αὐτούς.

TR-Boyd

Καὶ ἐξῆλθε πάλιν παρὰ τὴν θάλασσαν· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἤρχετο πρὸς αὐτόν, καὶ ἐδίδασκεν αὐτούς.

SCR1894

και εξηλθεν παλιν παρα την θαλασσαν και πας ο οχλος ηρχετο προς αυτον και εδιδασκεν αυτους

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 1:20–22Wisdom calls out in the street, she lifts her voice in the square; in the main concourse she cries aloud, at the city gates she makes her speech: “How long, O simple ones, will you love your simple ways? How long will…
• Mark 4:1Once again Jesus began to teach beside the sea, and such a large crowd gathered around Him that He got into a boat and sat in it, while all the people crowded along the shore.
• Mark 3:20–21Then Jesus went home, and once again a crowd gathered, so that He and His disciples could not even eat. When His family heard about this, they went out to take custody of Him, saying, “He is out of His mind.”
• Mark 2:2they gathered in such large numbers that there was no more room, not even outside the door, as Jesus spoke the word to them.
• Matthew 9:9As Jesus went on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, and Matthew got up and followed Him.
• Luke 21:38And early in the morning all the people would come to hear Him at the temple.
• Mark 1:45But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.
• Luke 19:48Yet they could not find a way to do so, because all the people hung on His words.
• Matthew 13:1That same day Jesus went out of the house and sat by the sea.
• Mark 3:7–8So Jesus withdrew with His disciples to the sea, accompanied by a large crowd from Galilee, Judea, Jerusalem, Idumea, the region beyond the Jordan, and the vicinity of Tyre and Sidon. The large crowd came to Him when…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).