Jesus Raises a Widow’s Son
Luke 7:17
In 9 translations
- BSB
- And the news about Jesus spread throughout Judea and all the surrounding region.
- KJV
- And this rumour of him went forth throughout all Judæa, and throughout all the region round about.
- WEB
- This report went out concerning him in the whole of Judea and in all the surrounding region.
- ASV
- And this report went forth concerning him in the whole of Judæa, and all the region round about.
- LSV
- And the account of this went forth in all Judea about Him, and in all the region around.
- YLT
- And the account of this went forth in all Judea about him, and in all the region around.
- DBY
- And this report went out in all Judaea concerning him, and in all the surrounding country.
- DRC
- And this rumour of him went forth throughout all Judea, and throughout all the country round about.
- GNV
- And this rumour of him went foorth throughout all Iudea, and throughout all the region round about.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include ἐν (“in”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: καὶ. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read καὶ; Tregelles, Robinson–Pierpont add ἐν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ καὶ πάσῃ τῇ περιχώρῳ.
- RP2018
- Καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ, καὶ ἐν πάσῃ τῇ περιχώρῳ.
- TR-Boyd
- Καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ, καὶ ἐν πάσῃ τῇ περιχώρῳ.
- SCR1894
- και εξηλθεν ο λογος ουτος εν ολη τη ιουδαια περι αυτου και εν παση τη περιχωρω
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Luke 7:14Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. “Young man,” He said, “I tell you, get up!”
- Matthew 9:26And the news about this spread throughout that region.
- Mark 1:28And the news about Jesus spread quickly through the whole region of Galilee.
- Mark 6:14Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
- Matthew 9:31But they went out and spread the news about Him throughout the land.
- Matthew 4:24News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).