John’s Inquiry
Luke 7:18
In 9 translations
- BSB
- Then John’s disciples informed him about all these things.
- KJV
- And the disciples of John shewed him of all these things.
- WEB
- The disciples of John told him about all these things.
- ASV
- And the disciples of John told him of all these things.
- LSV
- And the disciples of John told him about all these things,
- YLT
- And the disciples of John told him about all these things,
- DBY
- And the disciples of John brought him word concerning all these things:
- DRC
- And John’s disciples told him of all these things.
- GNV
- And the disciples of Iohn shewed him of all these things.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of Ἰωάννῃ: Tyndale House: Ἰωάννει; Westcott–Hort: Ἰωάνει.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Καὶ ἀπήγγειλαν Ἰωάννῃ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ περὶ πάντων τούτων. καὶ προσκαλεσάμενος δύο τινὰς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ὁ Ἰωάννης
- RP2018
- Καὶ ἀπήγγειλαν Ἰωάννῃ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ περὶ πάντων τούτων.
- TR-Boyd
- Καὶ ἀπήγγειλαν Ἰωάννῃ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ περὶ πάντων τούτων.
- SCR1894
- και απηγγειλαν ιωαννη οι μαθηται αυτου περι παντων τουτων
Who and where
👤 John the Baptist◆ Jesus' Message on John the Baptist
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
DiscipleText and Manuscripts of the New TestamentChronology of the New TestamentMaryJesus ChristJesus, the Christ
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 3:26So John’s disciples came to him and said, “Look, Rabbi, the One who was with you beyond the Jordan, the One you testified about—He is baptizing, and everyone is going to Him.”
- Matthew 11:2–19Meanwhile John heard in prison about the works of Christ, and he sent his disciples to ask Him, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?” Jesus replied, “Go back and report to John what you…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).