Witnessing to All Nations
Luke 21:17
In 9 translations
- BSB
- And you will be hated by everyone because of My name.
- KJV
- And ye shall be hated of all men for my name’s sake.
- WEB
- You will be hated by all men for my name’s sake.
- ASV
- And ye shall be hated of all men for my name’s sake.
- LSV
- and you will be hated by all because of My Name—
- YLT
- and ye shall be hated by all because of my name —
- DBY
- and ye will be hated of all for my name's sake.
- DRC
- And you shall be hated by all men for my name’s sake.
- GNV
- And ye shall bee hated of all men for my Names sake.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of μισούμενοι: Tyndale House: μεισούμενοι.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.
- RP2018
- Καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.
- TR-Boyd
- Καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.
- SCR1894
- και εσεσθε μισουμενοι υπο παντων δια το ονομα μου
Who and where
◆ Holy Week◆ Olivet Discourse
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Millennium, Premillennial ViewMartyrdomAndrewWatchfulnessProvidenceParousiaPersecutionIsrael, Prophecies concerningEschatology of the New TestamentJesus Christ
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 15:19If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world.
- Luke 6:22Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject your name as evil because of the Son of Man.
- 2 Corinthians 12:10That is why, for the sake of Christ, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong.
- John 15:21But they will treat you like this because of My name, since they do not know the One who sent Me.
- Philippians 1:29For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him,
- Revelation 2:3Without growing weary, you have persevered and endured many things for the sake of My name.
- Mark 13:13You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.
- Matthew 10:22You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.
- 2 Corinthians 4:11For we who are alive are always consigned to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may also be revealed in our mortal body.
- Matthew 24:9Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name.
- 1 Peter 4:14If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
- John 17:14I have given them Your word and the world has hated them; for they are not of the world, just as I am not of the world.
- Matthew 5:11Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
- John 7:7The world cannot hate you, but it hates Me, because I testify that its works are evil.
- Acts 9:16I will show him how much he must suffer for My name.”
- 2 Corinthians 4:5For we do not proclaim ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).