The Boy Jesus at the Temple
Luke 2:41
In 9 translations
- BSB
- Every year His parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
- KJV
- Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
- WEB
- His parents went every year to Jerusalem at the feast of the Passover.
- ASV
- And his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover.
- LSV
- And His parents were going yearly to Jerusalem, at the Celebration of the Passover,
- YLT
- And his parents were going yearly to Jerusalem, at the feast of the passover,
- DBY
- And his parents went yearly to Jerusalem at the feast of the passover.
- DRC
- And his parents went every year to Jerusalem, at the solemn day of the pasch,
- GNV
- Nowe his parents went to Hierusalem euery yeere, at the feast of the Passeouer.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of Ἰερουσαλὴμ: Tyndale House: Ἱερουσαλὴμ.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Καὶ ἐπορεύοντο οἱ γονεῖς αὐτοῦ κατʼ ἔτος εἰς Ἰερουσαλὴμ τῇ ἑορτῇ τοῦ πάσχα.
- RP2018
- Καὶ ἐπορεύοντο οἱ γονεῖς αὐτοῦ κατ’ ἔτος εἰς Ἱερουσαλὴμ τῇ ἑορτῇ τοῦ Πάσχα.
- TR-Boyd
- Καὶ ἐπορεύοντο οἱ γονεῖς αὐτοῦ κατ᾿ ἔτος εἰς Ἱερουσαλὴμ τῇ ἑορτῇ τοῦ Πάσχα.
- SCR1894
- και επορευοντο οι γονεις αυτου κατ ετος εις ιερουσαλημ τη εορτη του πασχα
Who and where
📍 Jerusalem◆ Jesus as a child in the Temple
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Language of the New TestamentJesusFestivals, ReligiousFeasts, the AnniversaryMaryLuke, the Gospel ofPassoverJoseph, Husband of MaryTeach; Teacher; TeachingWoman
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Deuteronomy 16:1–8Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, because in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night. You are to offer to the LORD your God the Passover sacrifice…
- Exodus 12:14And this day will be a memorial for you, and you are to celebrate it as a feast to the LORD, as a permanent statute for the generations to come.
- Leviticus 23:5The Passover to the LORD begins at twilight on the fourteenth day of the first month.
- Exodus 23:14–17Three times a year you are to celebrate a feast to Me. You are to keep the Feast of Unleavened Bread as I commanded you: At the appointed time in the month of Abib you are to eat unleavened bread for seven days,…
- Numbers 28:16The fourteenth day of the first month is the LORD’s Passover.
- Deuteronomy 12:18Instead, you must eat them in the presence of the LORD your God at the place the LORD your God will choose—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates. Rejoice…
- Exodus 34:23Three times a year all your males are to appear before the Lord GOD, the God of Israel.
- Deuteronomy 12:11then the LORD your God will choose a dwelling for His Name. And there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice offerings you vow…
- 1 Samuel 1:21Then Elkanah and all his house went up to make the annual sacrifice to the LORD and to fulfill his vow,
- Deuteronomy 12:5–7Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go. To that place you are to bring your burnt offerings and…
- John 13:1It was now just before the Passover Feast, and Jesus knew that His hour had come to leave this world and return to the Father. Having loved His own who were in the world, He loved them to the very end.
- John 11:55Now the Jewish Passover was near, and many people went up from the country to Jerusalem to purify themselves before the Passover.
- 1 Samuel 1:3Year after year Elkanah would go up from his city to worship and sacrifice to the LORD of Hosts at Shiloh, where Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, were priests to the LORD.
- John 2:13When the Jewish Passover was near, Jesus went up to Jerusalem.
- John 6:4Now the Jewish Feast of the Passover was near.
- Deuteronomy 16:16Three times a year all your men are to appear before the LORD your God in the place He will choose: at the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles. No one should appear before the…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).