Leviticus 23:5

In 11 translations

BSB

The Passover to the LORD begins at twilight on the fourteenth day of the first month.Hebrew begins between the two evenings of the fourteenth

KJV

In the fourteenth day of the first month at even is the LORD’s passover.

WEB

In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh’s Passover.

ASV

In the first month, on the fourteenth day of the month at even, is Jehovah’s passover.

LSV

in the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, [is] the Passover to YHWH;

YLT

in the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, [is] the passover to Jehovah;

DBY

In the first month, on the fourteenth of the month, between the two evenings, is the passover to Jehovah.

DRC

The first month, the fourteenth day of the month at evening, is the phase of the Lord:

GNV

In the first moneth, and in the fourteenth day of the moneth at euening shalbe ye Passeouer of the Lord.

JPS

In the first month, on the fourteenth day of the month at dusk, is the LORD'S passover.

LXXE

In the first month, on the fourteenth day of the month, between the evening times is the Lord's passover.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁ֗וֹן בְּאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר לַחֹ֖דֶשׁ בֵּ֣ין הָעַרְבָּ֑יִם פֶּ֖סַח לַיהוָֽה׃

LXX-Br

Ἐν τῷ πρώτῳ μηνὶ, ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς, ἀναμέσον τῶν ἑσπερινῶν πάσχα τῷ Κυρίῳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 16:1–8Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, because in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night. You are to offer to the LORD your God the Passover sacrifice…
• Joshua 5:10On the evening of the fourteenth day of the month, while the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover.
• Exodus 12:2–14“This month is the beginning of months for you; it shall be the first month of your year. Tell the whole congregation of Israel that on the tenth day of this month each man must select a lamb for his family, one per…
• Numbers 28:16–17The fourteenth day of the first month is the LORD’s Passover. On the fifteenth day of this month, there shall be a feast; for seven days unleavened bread is to be eaten.
• Exodus 12:18–19In the first month you are to eat unleavened bread, from the evening of the fourteenth day until the evening of the twenty-first day. For seven days there must be no leaven found in your houses. If anyone eats…
• Exodus 13:3–10So Moses told the people, “Remember this day, the day you came out of Egypt, out of the house of slavery; for the LORD brought you out of it by the strength of His hand. And nothing leavened shall be eaten. Today, in…
• Exodus 23:15You are to keep the Feast of Unleavened Bread as I commanded you: At the appointed time in the month of Abib you are to eat unleavened bread for seven days, because that was the month you came out of Egypt. No one may…
• 1 Corinthians 5:7–8Get rid of the old leaven, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. Therefore let us keep the feast, not with the old bread, leavened with malice…
• 2 Chronicles 35:18–19No such Passover had been observed in Israel since the days of Samuel the prophet. None of the kings of Israel ever observed a Passover like the one that Josiah observed with the priests, the Levites, all Judah, the…
• Matthew 26:17On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”
• Luke 22:7Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb was to be sacrificed.
• Numbers 9:2–7“The Israelites are to observe the Passover at its appointed time. You are to observe it at the appointed time, at twilight on the fourteenth day of this month, in accordance with its statutes and ordinances.” So Moses…
• Mark 14:12On the first day of the Feast of Unleavened Bread, when the Passover lamb was to be sacrificed, Jesus’ disciples asked Him, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).