Luke 19:27

In 9 translations

BSB

And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”

KJV

But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

WEB

But bring those enemies of mine who didn’t want me to reign over them here, and kill them before me.’”

ASV

But these mine enemies, that would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

LSV

but those my enemies, who did not wish me to reign over them, bring here and slay before me.”

YLT

but those my enemies, who did not wish me to reign over them, bring hither and slay before me.'

DBY

Moreover those mine enemies, who would not [have] me to reign over them, bring them here and slay [them] before me.

DRC

But as for those my enemies, who would not have me reign over them, bring them hither, and kill them before me.

GNV

Moreouer, those mine enemies, which would not that I should reigne ouer them, bring hither, and slay them before me.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου τούτους τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπʼ αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου.

RP2018

Πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου ἐκείνους, τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ’ αὐτούς, ἀγάγετε ὧδε, καὶ κατασφάξατε ἔμπροσθέν μου.

TR-Boyd

Πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου ἐκείνους, τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ᾿ αὐτούς, ἀγάγετε ὧδε, καὶ κατασφάξατε ἔμπροσθέν μου.

SCR1894

πλην τους εχθρους μου εκεινους τους μη θελησαντας με βασιλευσαι επ αυτους αγαγετε ωδε και κατασφαξατε εμπροσθεν μου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 21:8–9Your hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You. You will place them in a fiery furnace at the time of Your appearing. In His wrath the LORD will engulf them, and the fire will…
• Luke 19:14But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We do not want this man to rule over us.’
• Hebrews 10:13Since that time, He waits for His enemies to be made a footstool for His feet,
• Numbers 16:30–35But if the LORD brings about something unprecedented, and the earth opens its mouth and swallows them and all that belongs to them so that they go down alive into Sheol, then you will know that these men have treated…
• Luke 21:22For these are the days of vengeance, to fulfill all that is written.
• Matthew 22:7The king was enraged, and he sent his troops to destroy those murderers and burn their city.
• Nahum 1:8But with an overwhelming flood He will make an end of Nineveh and pursue His enemies into darkness.
• Psalms 2:9You will break them with an iron scepter; You will shatter them like pottery.”
• Numbers 14:36–37So the men Moses had sent to spy out the land, who had returned and made the whole congregation grumble against him by bringing out a bad report about the land— those men who had brought out the bad report about the…
• Nahum 1:2The LORD is a jealous and avenging God; the LORD is avenging and full of wrath. The LORD takes vengeance on His foes and reserves wrath for His enemies.
• Luke 20:16He will come and kill those tenants, and will give the vineyard to others.” And when the people heard this, they said, “May such a thing never happen!”
• Luke 21:24They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
• Psalms 69:22–28May their table become a snare; may it be a retribution and a trap. May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever. Pour out Your wrath upon them, and let Your burning anger overtake…
• Isaiah 66:6Hear the uproar from the city; listen to the voice from the temple! It is the voice of the LORD, repaying His enemies what they deserve!
• Psalms 2:3–5“Let us break Their chains and cast away Their cords.” The One enthroned in heaven laughs; the Lord taunts them. Then He rebukes them in His anger, and terrifies them in His fury:
• 1 Thessalonians 2:15–16who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men, hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).