The Rich Man and Lazarus
Luke 16:29
In 9 translations
- BSB
- But Abraham replied, ‘They have Moses and the prophets; let your brothers listen to them.’
- KJV
- Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.
- WEB
- “But Abraham said to him, ‘They have Moses and the prophets. Let them listen to them.’
- ASV
- But Abraham saith, They have Moses and the prophets; let them hear them.
- LSV
- Abraham says to him, They have Moses and the prophets, let them hear them;
- YLT
- 'Abraham saith to him, They have Moses and the prophets, let them hear them;
- DBY
- But Abraham says to him, They have Moses and the prophets: let them hear them.
- DRC
- And Abraham said to him: They have Moses and the prophets; let them hear them.
- GNV
- Abraham said vnto him, They haue Moses and the Prophets: let them heare them.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (5)
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles include δὲ (“however”); Textus Receptus, Byzantine text do not include this wording.
- In STEPBible’s comparison, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include αὐτῷ (“to him”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort do not include this wording.
- Spelling of Ἀβραάμ: Tyndale House: Ἁβραάμ.
- Spelling of ἔχουσιν: NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text: Ἔχουσι.
- Spelling of Μωϋσέα: Textus Receptus: Μωσέα.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: δὲ. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read δὲ; Tregelles read δὲ αὐτῷ; Robinson–Pierpont read αὐτῷ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- λέγει δὲ Ἀβραάμ· Ἔχουσι Μωϋσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτῶν.
- RP2018
- Λέγει αὐτῷ Ἀβραάμ, Ἔχουσιν Μωσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτῶν.
- TR-Boyd
- Λέγει αὐτῷ Ἀβραάμ, Ἔχουσι Μωσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτῶν.
- SCR1894
- λεγει αυτω αβρααμ εχουσιν μωσεα και τους προφητας ακουσατωσαν αυτων
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 15:21For Moses has been proclaimed in every city from ancient times and is read in the synagogues on every Sabbath.”
- Luke 16:16The Law and the Prophets were proclaimed until John. Since that time, the gospel of the kingdom of God is being preached, and everyone is forcing his way into it.
- Luke 24:27And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.
- Isaiah 34:16Search and read the scroll of the LORD: Not one of these will go missing, not one will lack her mate, because He has ordered it by His mouth, and He will gather them by His Spirit.
- 2 Timothy 3:15–17From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction,…
- 2 Peter 1:19–21We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. Above…
- Malachi 4:2–4“But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings, and you will go out and leap like calves from the stall. Then you will trample the wicked, for they will be ashes under the…
- John 5:39–47You pore over the Scriptures because you presume that by them you possess eternal life. These are the very words that testify about Me, yet you refuse to come to Me to have life. I do not accept glory from men, but I…
- Acts 17:11–12Now the Bereans were more noble-minded than the Thessalonians, for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day to see if these teachings were true. As a result, many of them…
- Isaiah 8:20To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.
- Luke 4:17the scroll of the prophet Isaiah was handed to Him. Unrolling it, He found the place where it was written:
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).