Acts 15:21

In 9 translations

BSB

For Moses has been proclaimed in every city from ancient times and is read in the synagogues on every Sabbath.”

KJV

For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

WEB

For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath.”

ASV

For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.

LSV

for Moses has those preaching him from former generations in every city—being read every Sabbath in the synagogues.”

YLT

for Moses from former generations in every city hath those preaching him — in the synagogues every sabbath being read.'

DBY

For Moses, from generations of old, has in every city those who preach him, being read in the synagogues every sabbath.

DRC

For Moses of old time hath in every city them that preach him in the synagogues, where he is read every sabbath.

GNV

For Moses of olde time hath in euery citie them that preache him, seeing he is read in the Synagogues euery Sabbath day.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Μωϋσῆς γὰρ ἐκ γενεῶν ἀρχαίων κατὰ πόλιν τοὺς κηρύσσοντας αὐτὸν ἔχει ἐν ταῖς συναγωγαῖς κατὰ πᾶν σάββατον ἀναγινωσκόμενος.

RP2018

Μωϋσῆς γὰρ ἐκ γενεῶν ἀρχαίων κατὰ πόλιν τοὺς κηρύσσοντας αὐτὸν ἔχει, ἐν ταῖς συναγωγαῖς κατὰ πᾶν σάββατον ἀναγινωσκόμενος.

TR-Boyd

Μωσῆς γὰρ ἐκ γενεῶν ἀρχαίων κατὰ πόλιν τοὺς κηρύσσοντας αὐτὸν ἔχει, ἐν ταῖς συναγωγαῖς κατὰ πᾶν σάββατον ἀναγινωσκόμενος.

SCR1894

μωσης γαρ εκ γενεων αρχαιων κατα πολιν τους κηρυσσοντας αυτον εχει εν ταις συναγωγαις κατα παν σαββατον αναγινωσκομενος

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 13:15After the reading from the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent word to them: “Brothers, if you have a word of encouragement for the people, please speak.”
• Acts 13:27The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath.
• 2 Corinthians 3:14–15But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed. And even to this day when Moses is read, a veil…
• Luke 4:16Then Jesus came to Nazareth, where He had been brought up. As was His custom, He entered the synagogue on the Sabbath. And when He stood up to read,
• Nehemiah 8:1–12At that time all the people gathered together in the square before the Water Gate, and they asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel. On the first day of…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).