The Rich Man and Lazarus
Luke 16:28
In 9 translations
- BSB
- for I have five brothers. Let him warn them, so that they will not also end up in this place of torment.’
- KJV
- For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
- WEB
- for I have five brothers—that he may testify to them, so they won’t also come into this place of torment.’
- ASV
- for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
- LSV
- for I have five brothers, so that he may thoroughly testify to them, that they also may not come to this place of torment.
- YLT
- for I have five brothers, so that he may thoroughly testify to them, that they also may not come to this place of torment.
- DBY
- for I have five brothers, so that he may earnestly testify to them, that they also may not come to this place of torment.
- DRC
- That he may testify unto them, lest they also come into this place of torments.
- GNV
- (For I haue fiue brethren) that he may testifie vnto them, least they also come into this place of torment.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- ἔχω γὰρ πέντε ἀδελφούς, ὅπως διαμαρτύρηται αὐτοῖς, ἵνα μὴ καὶ αὐτοὶ ἔλθωσιν εἰς τὸν τόπον τοῦτον τῆς βασάνου.
- RP2018
- ἔχω γὰρ πέντε ἀδελφούς, ὅπως διαμαρτύρηται αὐτοῖς, ἵνα μὴ καὶ αὐτοὶ ἔλθωσιν εἰς τὸν τόπον τοῦτον τῆς βασάνου.
- TR-Boyd
- ἔχω γὰρ πέντε ἀδελφούς, ὅπως διαμαρτύρηται αὐτοῖς, ἵνα μὴ καὶ αὐτοὶ ἔλθωσιν εἰς τὸν τόπον τοῦτον τῆς βασάνου.
- SCR1894
- εχω γαρ πεντε αδελφους οπως διαμαρτυρηται αυτοις ινα μη και αυτοι ελθωσιν εις τον τοπον τουτον της βασανου
Who and where
◆ Teaching and Healing in Perea to Jerusalem
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
LazarusAbrahamTorment, Place ofTormentsParableDead (People)ParablesPunishment, EverlastingImmortal; ImmortalityWealth, Wealthy
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 2:40With many other words he testified, and he urged them, “Be saved from this corrupt generation.”
- Psalms 49:12–13But a man, despite his wealth, cannot endure; he is like the beasts that perish. This is the fate of the self-confident and their followers who endorse their sayings. Selah
- Acts 20:23I only know that in town after town the Holy Spirit warns me that chains and afflictions await me.
- 1 Thessalonians 4:6and no one should ever violate or exploit his brother in this regard, because the Lord will avenge all such acts, as we have already told you and solemnly warned you.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).