Luke 1:53

In 9 translations

BSB

He has filled the hungry with good things, but has sent the rich away empty.

KJV

He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

WEB

He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.

ASV

The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.

LSV

He filled the hungry with good, || And the rich He sent away empty;

YLT

The hungry He did fill with good, And the rich He sent away empty,

DBY

He has filled the hungry with good things, and sent away the rich empty.

DRC

He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

GNV

Hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

πεινῶντας ἐνέπλησεν ἀγαθῶν καὶ πλουτοῦντας ἐξαπέστειλεν κενούς.

RP2018

Πεινῶντας ἐνέπλησεν ἀγαθῶν, καὶ πλουτοῦντας ἐξαπέστειλεν κενούς.

TR-Boyd

Πεινῶντας ἐνέπλησεν ἀγαθῶν, καὶ πλουτοῦντας ἐξαπέστειλε κενούς.

SCR1894

πεινωντας ενεπλησεν αγαθων και πλουτουντας εξαπεστειλεν κενους

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 107:8–9Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men. For He satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.
• Luke 6:21Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
• Psalms 34:10Young lions go lacking and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.
• Luke 6:24But woe to you who are rich, for you have already received your comfort.
• Revelation 7:16–17‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’ For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs…
• Matthew 5:6Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
• 1 Corinthians 1:26Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.
• John 6:35Jesus answered, “I am the bread of life. Whoever comes to Me will never hunger, and whoever believes in Me will never thirst.
• James 2:5–6Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him? But you have dishonored the poor. Is it not the rich who oppress you…
• John 6:11–13Then Jesus took the loaves and the fish, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted. And when everyone was full, He said to His disciples, “Gather the pieces that are left over, so…
• James 5:1–6Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you. Your riches have rotted and moths have eaten your clothes. Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and…
• Luke 18:24–25Seeing the man’s sadness, Jesus said, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God! Indeed, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
• Revelation 3:17–18You say, ‘I am rich; I have grown wealthy and need nothing.’ But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked. I counsel you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich,…
• Luke 18:11–14The Pharisee stood by himself and prayed, ‘God, I thank You that I am not like the other men—swindlers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector. I fast twice a week and pay tithes of all that I acquire.’…
• Ezekiel 34:29And I will raise up for them a garden of renown, and they will no longer be victims of famine in the land or bear the scorn of the nations.
• 1 Corinthians 4:8Already you have all you want. Already you have become rich. Without us, you have become kings. How I wish you really were kings, so that we might be kings with you!

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).