1 Corinthians 4:8

In 9 translations

BSB

Already you have all you want. Already you have become rich. Without us, you have become kings. How I wish you really were kings, so that we might be kings with you!

KJV

Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.

WEB

You are already filled. You have already become rich. You have come to reign without us. Yes, and I wish that you did reign, that we also might reign with you!

ASV

Already are ye filled, already ye are become rich, ye have come to reign without us: yea and I would that ye did reign, that we also might reign with you.

LSV

Already you are having been filled, already you were rich, apart from us you reigned, and I also wish you reigned, that we also may reign together with you,

YLT

Already ye are having been filled, already ye were rich, apart from us ye did reign, and I would also ye did reign, that we also with you may reign together,

DBY

Already ye are filled; already ye have been enriched; ye have reigned without us; and I would that ye reigned, that we also might reign with you.

DRC

You are now full; you are now become rich; you reign without us; and I would to God you did reign, that we also might reign with you.

GNV

Nowe ye are full: nowe ye are made rich: ye reigne as kings without vs, and would to God ye did reigne, that we also might reigne with you.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ, ἤδη ἐπλουτήσατε, χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν.

RP2018

Ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ, ἤδη ἐπλουτήσατε, χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν.

TR-Boyd

Ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ, ἤδη ἐπλουτήσατε, χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελόν γε ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν.

SCR1894

ηδη κεκορεσμενοι εστε ηδη επλουτησατε χωρις ημων εβασιλευσατε και οφελον γε εβασιλευσατε ινα και ημεις υμιν συμβασιλευσωμεν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 13:7One pretends to be rich, but has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.
• Galatians 6:3If anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.
• 2 Corinthians 13:9In fact, we rejoice when we are weak but you are strong, and our prayer is for your perfection.
• Luke 6:25Woe to you who are well fed now, for you will hunger. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.
• Romans 12:3For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.
• 1 Corinthians 5:6Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven works through the whole batch of dough?
• 1 Corinthians 1:5For in Him you have been enriched in every way, in all speech and all knowledge,
• 1 Thessalonians 2:19–20After all, who is our hope, our joy, our crown of boasting, if it is not you yourselves in the presence of our Lord Jesus at His coming? You are indeed our glory and our joy.
• Romans 12:15–16Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep. Live in harmony with one another. Do not be proud, but enjoy the company of the lowly. Do not be conceited.
• Luke 1:51–53He has performed mighty deeds with His arm; He has scattered those who are proud in the thoughts of their hearts. He has brought down rulers from their thrones, but has exalted the humble. He has filled the hungry with…
• Revelation 5:10You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”
• Philippians 1:27Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending side by side…
• Jeremiah 28:6“Amen!” Jeremiah said. “May the LORD do so! May the LORD fulfill the words you have prophesied, and may He restore the articles of His house and all the exiles back to this place from Babylon.
• Isaiah 5:21Woe to those who are wise in their own eyes and clever in their own sight.
• 2 Corinthians 11:1I hope you will bear with a little of my foolishness, but you are already doing that.
• Psalms 122:5–9For there the thrones of judgment stand, the thrones of the house of David. Pray for the peace of Jerusalem: “May those who love you prosper. May there be peace within your walls, and prosperity inside your…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).