Luke 1:12

In 9 translations

BSB

When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear.

KJV

And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.

WEB

Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

ASV

And Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.

LSV

and Zacharias, having seen, was troubled, and fear fell on him;

YLT

and Zacharias, having seen, was troubled, and fear fell on him;

DBY

And Zacharias was troubled, seeing [him], and fear fell upon him.

DRC

And Zachary seeing him, was troubled, and fear fell upon him.

GNV

And when Zacharias sawe him, he was troubled, and feare fell vpon him.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἐταράχθη Ζαχαρίας ἰδών, καὶ φόβος ἐπέπεσεν ἐπʼ αὐτόν.

RP2018

Καὶ ἐταράχθη Ζαχαρίας ἰδών, καὶ φόβος ἐπέπεσεν ἐπ’ αὐτόν.

TR-Boyd

Καὶ ἐταράχθη Ζαχαρίας ἰδών, καὶ φόβος ἐπέπεσεν ἐπ᾿ αὐτόν.

SCR1894

και εταραχθη ζαχαριας ιδων και φοβος επεπεσεν επ αυτον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Judges 6:22When Gideon realized that it was the angel of the LORD, he said, “Oh no, Lord GOD! I have seen the angel of the LORD face to face!”
• Judges 13:22“We are going to die,” he said to his wife, “for we have seen God!”
• Acts 10:4Cornelius stared at him in fear and asked, “What is it, Lord?” The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have ascended as a memorial offering before God.
• Luke 2:9–10Just then an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that…
• Revelation 1:17When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
• Luke 1:29Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.
• Daniel 10:7Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves.
• Mark 16:5When they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.
• Job 4:14–15fear and trembling came over me and made all my bones shudder. Then a spirit glided past my face, and the hair on my body bristled.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).