Leviticus 26:9

In 11 translations

BSB

I will turn toward you and make you fruitful and multiply you, and I will establish My covenant with you.

KJV

For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

WEB

“‘I will have respect for you, make you fruitful, multiply you, and will establish my covenant with you.

ASV

And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you.

LSV

And I have turned to you, and have made you fruitful, and have multiplied you, and have established My covenant with you;

YLT

'And I have turned unto you, and have made you fruitful, and have multiplied you, and have established My covenant with you;

DBY

And I will turn my face towards you and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

DRC

I will look on you, and make you increase: you shell be multiplied, and I will establish my covenant with you.

GNV

For I will haue respect vnto you, and make you encrease, and multiplie you, and establish my couenant with you.

JPS

And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you; and will establish My covenant with you.

LXXE

And I will look upon you, and increase you, and multiply you, and establish my covenant with you.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וּפָנִ֣יתִי אֲלֵיכֶ֔ם וְהִפְרֵיתִ֣י אֶתְכֶ֔ם וְהִרְבֵּיתִ֖י אֶתְכֶ֑ם וַהֲקִימֹתִ֥י אֶת־בְּרִיתִ֖י אִתְּכֶֽם׃

LXX-Br

Καὶ ἐπιβλέψω ἐφʼ ὑμᾶς, καὶ αὐξανῶ ὑμᾶς, καὶ πληθυνῶ ὑμᾶς, καὶ στήσω τὴν διαθήκην μου μεθʼ ὑμῶν·

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 17:6–7I will make you exceedingly fruitful; I will make nations of you, and kings will descend from you. I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your…
• Psalms 107:38He blesses them, and they multiply greatly; He does not let their herds diminish.
• Nehemiah 9:23You multiplied their descendants like the stars of heaven and brought them to the land You had told their fathers to enter and possess.
• Ezekiel 16:62So I will establish My covenant with you, and you will know that I am the LORD,
• Isaiah 55:3Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David.
• Genesis 28:3May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, so that you may become a company of peoples.
• Psalms 138:6–7Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar. If I walk in the midst of trouble, You preserve me from the anger of my foes; You extend Your hand, and Your right hand saves me.
• Jeremiah 33:3Call to Me, and I will answer and show you great and unsearchable things you do not know.
• Deuteronomy 28:11The LORD will make you prosper abundantly—in the fruit of your womb, the offspring of your livestock, and the produce of your land—in the land that the LORD swore to your fathers to give you.
• Exodus 2:25God saw the Israelites and took notice.
• Psalms 89:3You said, “I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant:
• Genesis 28:14Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring.
• Genesis 6:18But I will establish My covenant with you, and you will enter the ark—you and your sons and your wife and your sons’ wives with you.
• Deuteronomy 28:4The fruit of your womb will be blessed, as well as the produce of your land and the offspring of your livestock— the calves of your herds and the lambs of your flocks.
• Genesis 17:20As for Ishmael, I have heard you, and I will surely bless him; I will make him fruitful and multiply him greatly. He will become the father of twelve rulers, and I will make him into a great nation.
• Exodus 6:4I also established My covenant with them to give them the land of Canaan, the land where they lived as foreigners.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).