Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Genesis›Chapter 17

Abraham to Father Many Nations

Genesis 17:6

In 11 translations

BSB
I will make you exceedingly fruitful; I will make nations of you, and kings will descend from you.
KJV
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
WEB
I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you.
ASV
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
LSV
and I have made you exceedingly fruitful, and made you become nations, and kings go out from you.
YLT
and I have made thee exceeding fruitful, and made thee become nations, and kings go out from thee.
DBY
And I will make thee exceedingly fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
DRC
And I will make thee increase, exceedingly, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
GNV
Also I will make thee exceeding fruitfull, and will make nations of thee: yea, Kings shall proceede of thee.
JPS
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
LXXE
And I will increase thee very exceedingly, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC
וְהִפְרֵתִ֤י אֹֽתְךָ֙ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וּנְתַתִּ֖יךָ לְגוֹיִ֑ם וּמְלָכִ֖ים מִמְּךָ֥ יֵצֵֽאוּ׃
LXX-Br
Καὶ αὐξανῶ σε σφόδρα σφόδρα, καὶ θήσω σε εἰς ἔθνη· καὶ βασιλεῖς ἐκ σοῦ ἐξελεύσονται.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Genesis 17:4“As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of many nations.
  • Matthew 1:6–17and Jesse the father of David the king. Next: David was the father of Solomon by Uriah’s wife, Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa. Asa was the father of…
  • Genesis 35:11And God told him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation—even a company of nations—shall come from you, and kings shall descend from you.
  • Genesis 17:16And I will bless her and will surely give you a son by her. I will bless her, and she will be the mother of nations; kings of peoples will descend from her.”
  • Genesis 17:20As for Ishmael, I have heard you, and I will surely bless him; I will make him fruitful and multiply him greatly. He will become the father of twelve rulers, and I will make him into a great nation.
  • Ezra 4:20And mighty kings have ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region west of the Euphrates; and tribute, duty, and toll were paid to them.
  • Genesis 36:31–43These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites: Bela son of Beor reigned in Edom; the name of his city was Dinhabah. When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑