Abraham to Father Many Nations
Genesis 17:6
In 11 translations
- BSB
- I will make you exceedingly fruitful; I will make nations of you, and kings will descend from you.
- KJV
- And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
- WEB
- I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you.
- ASV
- And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
- LSV
- and I have made you exceedingly fruitful, and made you become nations, and kings go out from you.
- YLT
- and I have made thee exceeding fruitful, and made thee become nations, and kings go out from thee.
- DBY
- And I will make thee exceedingly fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
- DRC
- And I will make thee increase, exceedingly, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
- GNV
- Also I will make thee exceeding fruitfull, and will make nations of thee: yea, Kings shall proceede of thee.
- JPS
- And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
- LXXE
- And I will increase thee very exceedingly, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- וְהִפְרֵתִ֤י אֹֽתְךָ֙ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וּנְתַתִּ֖יךָ לְגוֹיִ֑ם וּמְלָכִ֖ים מִמְּךָ֥ יֵצֵֽאוּ׃
- LXX-Br
- Καὶ αὐξανῶ σε σφόδρα σφόδρα, καὶ θήσω σε εἰς ἔθνη· καὶ βασιλεῖς ἐκ σοῦ ἐξελεύσονται.
In the reference works topics that cite this verse
CircumcisionAbrahamCovenantWorks, Covenant ofAgrarian LawsCovenant, TheProphecyReligionCovenant, in the Old TestamentKing; Kingdom
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Genesis 17:4“As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of many nations.
- Matthew 1:6–17and Jesse the father of David the king. Next: David was the father of Solomon by Uriah’s wife, Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa. Asa was the father of…
- Genesis 35:11And God told him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation—even a company of nations—shall come from you, and kings shall descend from you.
- Genesis 17:16And I will bless her and will surely give you a son by her. I will bless her, and she will be the mother of nations; kings of peoples will descend from her.”
- Genesis 17:20As for Ishmael, I have heard you, and I will surely bless him; I will make him fruitful and multiply him greatly. He will become the father of twelve rulers, and I will make him into a great nation.
- Ezra 4:20And mighty kings have ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region west of the Euphrates; and tribute, duty, and toll were paid to them.
- Genesis 36:31–43These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites: Bela son of Beor reigned in Edom; the name of his city was Dinhabah. When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).