Joshua 1:18

In 11 translations

BSB

Anyone who rebels against your order and does not obey your words, all that you command him, will be put to death. Above all, be strong and courageous!”

KJV

Whosoever he be that doth rebel against thy commandment, and will not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of a good courage.

WEB

Whoever rebels against your commandment, and doesn’t listen to your words in all that you command him shall himself be put to death. Only be strong and courageous.”

ASV

Whosoever he be that shall rebel against thy commandment, and shall not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of good courage.

LSV

Any man who provokes your mouth, and does not hear your words, in all that you command him, is put to death; only, be strong and courageous.”

YLT

Any man who doth provoke thy mouth, and doth not hear thy words, in all that thou dost command him, is put to death; only, be strong and courageous.'

DBY

Every one that is rebellious against thy commandment and hearkeneth not to thy words in everything that thou commandest us, shall be put to death. Only be strong and courageous.

DRC

He that shall gainsay thy mouth, and not obey all thy words, that thou shalt command him, let him die: only take thou courage, and do manfully.

GNV

Whosoeuer shall rebell against thy commandement, and will not obey thy wordes in all that thou commaundest him, let him bee put to death: onely be strong and of good courage.

JPS

Whosoever he be that shall rebel against thy commandment, and shall not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death; only be strong and of good courage.'

LXXE

And whosoever shall disobey thee, and whosoever shall not hearken to thy words as thou shalt command him, let him die; but be thou strong and courageous.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

כָּל־אִ֞ישׁ אֲשֶׁר־יַמְרֶ֣ה אֶת־פִּ֗יךָ וְלֹֽא־יִשְׁמַ֧ע אֶת־דְּבָרֶ֛יךָ לְכֹ֥ל אֲשֶׁר־תְּצַוֶּ֖נּוּ יוּמָ֑ת רַ֖ק חֲזַ֥ק וֶאֱמָֽץ׃

LXX-Br

Ὁ δὲ ἄνθρωπος ὃς ἂν ἀπειθήσῃ σοι, καὶ ὅστις μὴ ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων σου καθότι ἐὰν ἐντείλῃ αὐτῷ, ἀποθανέτω· ἀλλὰ ἴσχυε καὶ ἀνδρίζου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ephesians 6:10Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
• Joshua 1:9Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
• Ezra 10:4Get up, for this matter is your responsibility, and we will support you. Be strong and take action!”
• 1 Corinthians 16:13Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.
• 1 Samuel 11:12Then the people said to Samuel, “Who said that Saul should not reign over us? Bring those men here so we can kill them!”
• Deuteronomy 17:12But the man who acts presumptuously, refusing to listen either to the priest who stands there to serve the LORD your God, or to the judge, must be put to death. You must purge the evil from Israel.
• Hebrews 12:25See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven?
• Hebrews 10:28–29Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood…
• Psalms 2:1–6Why do the nations rage and the peoples plot in vain? The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One: “Let us break Their chains and cast away…
• Joshua 1:6–7Be strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land that I swore to their fathers I would give them. Above all, be strong and very courageous. Be careful to observe all the law that My…
• Luke 19:27And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”
• Romans 13:1–5Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which is from God. The authorities that exist have been appointed by God. Consequently, whoever resists authority is…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).