A Call to Persevere
Hebrews 10:28
In 9 translations
- BSB
- Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.
- KJV
- He that despised Moses’ law died without mercy under two or three witnesses:
- WEB
- A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses.
- ASV
- A man that hath set at nought Moses’ law dieth without compassion on the word of two or three witnesses:
- LSV
- anyone having set aside a law of Moses dies without mercies on the basis of two or three witnesses.
- YLT
- any one who did set at nought a law of Moses, apart from mercies, by two or three witnesses, doth die,
- DBY
- Any one that has disregarded Moses' law dies without mercy on [the testimony of] two or three witnesses:
- DRC
- A man making void the law of Moses, dieth without any mercy under two or three witnesses:
- GNV
- He that despiseth Moses Law, dieth without mercy vnder two, or three witnesses:
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (2)
- Spelling of Μωϋσέως: Textus Receptus: Μωσέως.
- Spelling of οἰκτιρμῶν: Tyndale House: οἰκτειρμῶν.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἀθετήσας τις νόμον Μωϋσέως χωρὶς οἰκτιρμῶν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶν μάρτυσιν ἀποθνῄσκει·
- RP2018
- Ἀθετήσας τις νόμον Μωϋσέως χωρὶς οἰκτιρμῶν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶν μάρτυσιν ἀποθνῄσκει·
- TR-Boyd
- Ἀθετήσας τις νόμον Μωσέως χωρὶς οἰκτιρμῶν ἐπὶ δυσὶν ἢ τρισὶ μάρτυσιν ἀποθνῄσκει·
- SCR1894
- αθετησας τις νομον μωσεως χωρις οικτιρμων επι δυσιν η τρισιν μαρτυσιν αποθνησκει
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Hebrews 2:2For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment,
- Deuteronomy 19:15A lone witness is not sufficient to establish any wrongdoing or sin against a man, regardless of what offense he may have committed. A matter must be established by the testimony of two or three witnesses.
- Deuteronomy 17:2–13If a man or woman among you in one of the towns that the LORD your God gives you is found doing evil in the sight of the LORD your God by transgressing His covenant and going to worship other gods, bowing down to them…
- Deuteronomy 19:13You must show him no pity. You are to purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, that it may go well with you.
- Numbers 15:36So the whole congregation took the man outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded Moses.
- John 8:17Even in your own Law it is written that the testimony of two men is valid.
- Numbers 15:30–31But the person who sins defiantly, whether a native or foreigner, blasphemes the LORD. That person shall be cut off from among his people. He shall certainly be cut off, because he has despised the word of the LORD and…
- Matthew 18:16But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’
- 2 Corinthians 13:1This is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.”
- 2 Samuel 12:9Why then have you despised the command of the LORD by doing evil in His sight? You put Uriah the Hittite to the sword and took his wife as your own, for you have slain him with the sword of the Ammonites.
- Jeremiah 13:14I will smash them against one another, fathers and sons alike, declares the LORD. I will allow no mercy or pity or compassion to keep Me from destroying them.’”
- Romans 9:15For He says to Moses: “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”
- Isaiah 27:11When its limbs are dry, they are broken off. Women come and use them for kindling; for this is a people without understanding. Therefore their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favor.
- 2 Samuel 12:13Then David said to Nathan, “I have sinned against the LORD.” “The LORD has taken away your sin,” Nathan replied. “You will not die.
- James 2:13For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
- Deuteronomy 13:6–10If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known, the…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).