John 8:49

In 9 translations

BSB

“I do not have a demon,” Jesus replied, “but I honor My Father, and you dishonor Me.

KJV

Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

WEB

Jesus answered, “I don’t have a demon, but I honor my Father and you dishonor me.

ASV

Jesus answered, I have not a demon; but I honor my Father, and ye dishonor me.

LSV

Jesus answered, “I do not have a demon, but I honor My Father, and you dishonor Me;

YLT

Jesus answered, 'I have not a demon, but I honour my Father, and ye dishonour me;

DBY

Jesus answered, I have not a demon; but I honour my Father, and ye dishonour me.

DRC

Jesus answered: I have not a devil: but I honour my Father, and you have dishonoured me.

GNV

Iesus answered, I haue not a deuil, but I honour my Father, and ye haue dishonoured me.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με.

RP2018

Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς, Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με.

TR-Boyd

Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς, Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με.

SCR1894

απεκριθη ιησους εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τιμω τον πατερα μου και υμεις ατιμαζετε με

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Peter 2:23When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly.
• Philippians 2:6–11Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped, but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, He…
• Isaiah 49:3He said to Me, “You are My Servant, Israel, in whom I will display My glory.”
• John 17:4I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.
• Proverbs 26:4–5Do not answer a fool according to his folly, or you yourself will be like him. Answer a fool according to his folly, lest he become wise in his own eyes.
• John 12:28Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”
• John 8:29He who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him.”
• John 11:4When Jesus heard this, He said, “This sickness will not end in death. No, it is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it.”
• John 14:13And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.
• Matthew 3:15–17“Let it be so now,” Jesus replied. “It is fitting for us to fulfill all righteousness in this way.” Then John permitted Him. As soon as Jesus was baptized, He went up out of the water. Suddenly the heavens were opened,…
• John 13:31–32When Judas had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him. If God is glorified in Him, God will also glorify the Son in Himself—and will glorify Him at once.
• Isaiah 42:21The LORD was pleased, for the sake of His righteousness, to magnify His law and make it glorious.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).